銀海指南

卷一

面部定位圖解

卷一/面部定位圖解3
原文
《靈樞經》曰:鼻者肺之官,目者肝之官,口唇者脾之官,舌者心之官,耳者腎之官。經絡氣血,皆上於面而走空竅。
白話
《靈樞經》說:鼻子是肺的官竅,眼睛是肝的官竅,口唇是脾的官竅,舌頭是心的官竅,耳朵是腎的官竅。經絡氣血都向上運行至面部而通往孔竅。
原文
其精陽氣上走於目而為睛,其彆氣走於耳而為聽,其宗氣上出於鼻而為臭,其濁氣出於胃,走唇口而為味。
白話
它的精陽之氣向上運行到眼睛而成為視覺,它的別氣運行到耳朵而成為聽覺,它的宗氣向上出於鼻子而成為嗅覺,它的濁氣出於胃,運行到唇口而成為味覺。
原文
上下胞瞼屬脾土,為肉輪。大眥屬心君火,小眥屬心包絡相火,為血輪。白睛屬肺金,為氣輪。青睛屬肝木,為風輪。瞳神屬腎水,為水輪。
白話
上下眼瞼屬於脾土,稱為肉輪。內眼角屬於心君火,外眼角屬於心包絡相火,合稱為血輪。白睛屬於肺金,稱為氣輪。青睛屬於肝木,稱為風輪。瞳神屬於腎水,稱為水輪。