原文
此症輕者。須日服二劑。重者三四劑不等。慎不可一二劑後。見病不退。漫施雜藥。癸巳春善及二女一子於數日間次第傳染。每人服藥三四劑。家庭遍列藥碗。司煎者日以二人替換。二旬後始獲痊可。唯夭一小子。及今思之。亦由初起醫治不得法。然是時非得同院諸友反覆調護。恐更不可問矣。
白話
這種病輕微的，必須每天服用兩劑；嚴重的，則需三四劑不等。要小心不要在服用一兩劑後，看到病情沒有好轉，就胡亂使用其他藥物。癸巳年春天，善以及兩個女兒、一個兒子在幾天內接連傳染。每個人服藥三四劑，家裡到處擺滿了藥碗。負責煎藥的人每天由兩個人輪替。二十天後才得以痊癒，只可憐一個小男孩夭折了。現在回想起來，也是因為一開始醫治不得法。然而當時如果沒有同院的朋友們反覆調理照顧，恐怕後果更不堪設想了。