白喉條辨

忌大下亡津

忌大下亡津

忌大下亡津1
原文
喉症如火毒蘊結於腸胃之間。腹痛便閉者。均可用下法。唯白喉切宜謹慎用之。蓋燥火爍金。肺汁內涸。治當以養陰清燥為主。井非一二劑所能了事。若大下之後。胃氣告匱。陰藥安能任受。不獨重傷津液也。其必不得已者。可仿吳氏宣白承氣法。不可直用仲景之三承氣也。
白話
喉症如火毒鬱結在腸胃之間,腹痛便祕的,都可以使用下法。只有白喉必須謹慎使用。因為燥火灼金,肺液內耗,治療應當以養陰清燥為主,並非一兩劑藥就能解決。如果大下之後,胃氣匱乏,滋陰藥怎能承受?不只是重傷津液。如果實在不得已,可以仿照吳氏的宣白承氣法,不可直接使用仲景的三承氣湯。