原文
西洋參（宜入煎） 生石膏（杵碎布包） 大麥冬（去心開用） 生粉草（切片） 苦杏仁（去皮尖杵） 冬桑葉（生用） 枇杷葉（刷去毛生用露更佳） 金銀花露（分沖） 金汁（宜取真者分沖）
白話
西洋參（適宜入煎劑）、生石膏（搗碎用布包好）、大麥冬（去除內心，剖開使用）、生粉草（切片）、苦杏仁（去皮尖，搗碎）、冬桑葉（生用）、枇杷葉（刷去絨毛，生用，用露水製作的更好）、金銀花露（分次沖入）、金汁（宜取真品，分次沖入）。
加減喻氏清燥救肺湯
加減喻氏清燥救肺湯
加減喻氏清燥救肺湯2 句
原文
上共九味。不務定分兩者。以病有輕重。宜臨時斟酌也。如法用清水煎二沸。去渣衝入花露金汁。分二次溫服。日再劑。甚則三。如平素痰濕重。或服藥數劑後。覺胃中微有寒意。勿怪。當守服。唯量加入婁貝枳橘半夏旋覆等味。
白話
以上共九味藥。不刻意固定劑量，因為病情有輕重之分，應當根據情況臨時斟酌。依照方法用清水煎煮，沸騰兩次，去渣後沖入花露和金汁，分兩次溫服。每天服用兩劑，病情嚴重則服用三劑。如果平時痰濕較重，或者服藥幾劑後，感覺胃中微微有寒意，不必奇怪，應當繼續服用，只是酌情加入瓜蔞、貝母、枳實、橘皮、半夏、旋覆花等藥味。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。