原文紫砂散明月石即硼炒(一兩) 淨牙硝(五分) 當門子(一分) 紫荊皮(五分) 大梅片(五分) 飛硃砂(五分)白話提出修訂紫砂散、明月石(即硼砂炒過,一兩)、淨牙硝(五分)、當門子(一分)、紫荊皮(五分)、大梅片(五分)、飛硃砂(五分)。