原文
禁藥為君只一錢，蒲黃珠末二分仙，滑硝各四川連五，膽雄硼乳石三兼，牛黃用一冰二半，此藥醫喉妙難言。真禁藥方
白話
禁藥作為君藥只用一錢，蒲黃、珍珠末各二分仙，滑石、朴硝各四分，川連五分，膽、雄、硼、乳、石各三分，牛黃用一分，冰片二分半，此藥醫治咽喉疾病，妙不可言。真禁藥方。
真禁藥配法歌
真禁藥配法歌
真禁藥配法歌3 句
原文
真禁（一錢） 滑石（四分） 朴硝（四分） 川連（五分） 月石（三分） 膽星（三分） 熊膽（三分） 乳石（二分） 珍珠（三分） 冰片（二分五釐） 生蒲黃（二分）
白話
真禁（一錢）、滑石（四分）、朴硝（四分）、川連（五分）、月石（三分）、膽星（三分）、熊膽（三分）、乳石（二分）、珍珠（三分）、冰片（二分五釐）、生蒲黃（二分）。
原文
加牛黃更妙，各藥消腫毒，除風熱，開喉出痰最妙，專治牙癰、䵟舌、重舌、牙症等症。
白話
加入牛黃效果更妙，各藥能消腫毒，清除風熱，開喉出痰效果最好，專門治療牙癰、䵟舌、重舌、牙症等症。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。