原文用棗子大者，去核，入明礬、煅倍子、梔子皮、細蟆、人中白，均煅，牛矢尖，在野墳上取黃牛糞干久者佳，各五錢，珍珠五分，冰片一分。白話提出修訂使用大的棗子，去除核，放入明礬、煅倍子、梔子皮、細蟆、人中白，全部煅燒，牛矢尖（在野墳上取乾燥已久的黃牛糞最好），各五錢，珍珠五分，冰片一分。