原文梅礬（三錢） 薄荷（二錢） 兒茶（一錢五分） 乳石（一錢五分，煅，水飛） 甘草 火硝硼砂（各一錢） 冰片（三分）瓷器收貯，勿可出氣。白話提出修訂梅礬三錢，薄荷二錢，兒茶一錢五分，乳石一錢五分（經過煅燒並水飛處理），甘草、火硝、硼砂各一錢，冰片三分。用瓷器收存儲藏，不可以讓它洩漏氣味。