原文取多年溺器,用水灌滿,置火爐上,滾則傾出,如是數次,去淨穢氣,用鹽泥封固,大火煅之,半日取起,冷定去泥殼,取器內淡紅者,收貯用之,久置地上,出火毒氣,為妙。白話提出修訂拿取使用多年的尿壺,用水灌滿,放在火爐上加熱,水滾了就倒出來,這樣重複幾次,去除乾淨穢臭的氣味。再用鹽泥密封牢固,用大火燒煉它,半天後取出,冷卻凝固後去掉泥殼,取出壺內呈現淡紅色的物質,收藏儲存起來備用。長久放置在地上,讓火毒之氣散發出去,這樣做最好。