原文先揀好者切片,用荊芥穗為君,甘草為臣,浸煎濃湯,浸至片子柔軟,取起攤瓦上,慢火炙至金色,如焦者去之,再入白蜜湯煎過一次,曬乾聽用。白話提出修訂先挑選品質好的黃柏切片,用荊芥穗作為主藥,甘草作為輔助藥,浸泡後煎煮成濃湯,將黃柏片浸泡到柔軟為止,取出攤放在瓦片上,用慢火烘烤到呈現金黃色,如果有烤焦的就丟棄,再放入白蜜湯中煎煮一次,曬乾後備用。