原文
因心中躁急而發，先二日必胸膈氣緊，出氣短促，然咽喉腫痛，手足厥冷，頸如絞轉，熱結於內，腫繞於外，且麻且癢，喉內紅絲纏繞，手指甲白色，手心壯熱，喉腫而大，風痰壅盛，如曳鋸聲，是其候也，最為忌症。初起一日，即治可治。
因為心中煩躁焦急而發作，發作前兩天必定會胸膈氣機緊滯，呼吸短促，接著咽喉腫痛，手腳冰冷，頸部像被扭轉一樣，熱邪結聚在體內，腫脹環繞在體表，又麻又癢，喉嚨內有紅絲纏繞，手指甲呈白色，手心發高熱，喉嚨腫脹而大，風痰壅塞旺盛，發出像拉鋸子一樣的聲音，這就是它的徵候，是最忌諱的病症。初起第一天，及時治療還能治癒。
原文
若過一日夜，目直視，喉間如雷聲者，不治。燈火近患人吹滅者，不治。若喘急額汗者，危在旦夕。
如果超過一天一夜，眼睛直視，喉嚨發出像打雷一樣的聲音，就無法治療。燈火靠近病人而被吹滅的，也無法治療。如果呼吸急促、額頭出汗，則危險就在眼前。
原文
又云：纏者，自頤纏繞，赤色寒熱，又口開而不闔者，是其候。
又說：所謂「纏」，是從下巴開始纏繞，呈現赤色，伴有發冷發熱，以及嘴巴張開而不能合攏，這就是它的徵候。
必須等到經過一晝夜而沒有危險，才可以開始用藥，應當極早回頭（及時救治）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。