原文
靈樞經法時篇云。補瀉反則病益篤。難經七十八難曰。男外女內。不得氣。是謂十死不一治。十二禁針（一）男外（一）失氣。（二）女內（一）失氣。（三）新內勿刺。已刺勿內。（四）已醉勿刺。已刺勿醉。（五）新怒勿刺。已刺勿怒。（六）新勞勿刺。已剌勿勞。（七）已飽勿刺。已刺勿飽。（八）已飢勿刺。已刺勿飢。（九）已渴勿刺。已刺勿渴。（十）大驚大恐。必定其氣乃刺之。
白話
《靈樞經·法時篇》說：補法和瀉法用反了，病情就會更加嚴重。《難經·七十八難》說：男子屬陽，應淺刺而候氣於外；女子屬陰，應深刺而候氣於內。如果針刺後得不到氣感，這就稱為十死無一生，難以治癒。有十二種針刺的禁忌：（一）男子針刺時，若淺刺候氣於外而不得氣，是為失氣。（二）女子針刺時，若深刺候氣於內而不得氣，也是失氣。（三）剛行房事後不可針刺，已經針刺的不可再行房事。（四）已經喝醉的人不可針刺，已經針刺的不可再飲酒。（五）剛剛發怒的人不可針刺，已經針刺的不可再發怒。（六）剛剛勞累的人不可針刺，已經針刺的不可再勞累。（七）已經吃飽的人不可針刺，已經針刺的不可再吃飽。（八）已經飢餓的人不可針刺，已經針刺的不可再挨餓。（九）已經口渴的人不可針刺，已經針刺的不可再口渴。（十）受到巨大驚嚇或極度恐懼的人，必須先安定其神氣，然後才能進行針刺。