原文
停針十分鐘內。如針下有脹痛（一）之感覺。見針四圍有紅暈。即知邪氣已至針下。立用正手法瀉之。
白話
停針十分鐘之內，如果針下有脹痛（一）的感覺，看見針周圍有紅暈，就知道邪氣已經到達針下，立即用正手法瀉之。
催氣手法
催氣手法
催氣手法3 句
原文
如停針十分鐘以上而針不脹不痛。見針四圍亦無紅暈。即知邪氣未至針下。當用催氣法催之。
白話
如果停針十分鐘以上而針不脹不痛，看見針周圍也沒有紅暈，就知道邪氣尚未到達針下，應當用催氣法來催促它。
原文
催氣法。陽日用偶。陰日用奇數。內轉令病人吸氣。外轉令病人呼氣。陽日用至六數時。即令病人顛倒呼吸。呼氣時針內轉。吸氣時針外轉。顛倒重用六數。乃停針候氣。如邪氣不至。如法再催。或三催。頃刻針下脹痛。即知邪氣已至。勿須再催。即用補瀉正法。
白話
催氣法：陽日用偶數，陰日用奇數。向內轉針令病人吸氣，向外轉針令病人呼氣。陽日用至六數時，就令病人顛倒呼吸，呼氣時針向內轉，吸氣時針向外轉，顛倒重複用六數，然後停針等候氣至。如果邪氣還不來，就按照此法再次催促，或者三次催促。頃刻之間針下出現脹痛，就知道邪氣已經到來，不必再催，立即使用補瀉正法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。