一草亭目科全書

地芝丸

地芝丸

地芝丸2
原文
治目能遠視不能近視,漸至近亦昏蒙。生地黃(焙乾,四兩) 天門冬(去心,四兩) 枳殼(二兩,炒) 甘菊花(二兩)上為末,蜜丸梧子大,茶清送下百丸。
白話
治療眼睛能夠看遠方卻不能看近處,逐漸發展到看近處也模糊不清。生地黃(烘乾,四兩)、天門冬(去除中心,四兩)、枳殼(二兩,炒過)、甘菊花(二兩)。以上藥材研磨成粉末,用蜂蜜製成梧桐子大小的藥丸,用清茶送服一百丸。
原文
按:陰虛不能近視,此方補陰藥也,故主之。
白話
按:陰虛導致不能看近處,這個方子是補陰的藥方,所以主治此症。