一草亭目科全書

加減駐景丸

加減駐景丸

加減駐景丸2
原文
治肝腎氣虛,兩目昏暗,視物不明。熟地黃(八兩) 當歸(五兩) 川椒(一兩) 楮實(一兩) 菟絲子(八兩) 五味(二兩) 枸杞(三兩) 車前(五兩)
白話
治療肝腎氣虛,導致兩眼昏暗、看東西不清楚。熟地黃(八兩)、當歸(五兩)、川椒(一兩)、楮實(一兩)、菟絲子(八兩)、五味子(二兩)、枸杞(三兩)、車前子(五兩)。
原文
各制末,蜜丸梧子大,每服三五十丸,食前溫酒下。按:此方治內障,滋養神水,目自明矣。
白話
將各藥材製成粉末,用蜂蜜調和成梧桐子大小的藥丸,每次服用三十到五十丸,在飯前用溫酒送服。按:這個藥方治療內障,能滋養神水,眼睛自然就會明亮了。