原文
主開瞽復明，瞳神缺者能圓，陷者能起，突者能平，真至寶也。
白話
主治開通眼盲、恢復視力，瞳孔缺損的能變圓滿，凹陷的能凸起，突出的能平復，真是極珍貴的藥方。
五寶丹
五寶丹
五寶丹3 句
原文
夜明沙（水洗極淨曬乾醋炒） 晚蠶砂（揀去土子極淨，醋炒） 鳳凰退（殼內白衣洗淨，微火焙乾，如焦者不用） 老母鴨肝（水泡切片，新瓦焙乾，忌鐵器） 嫩雄雞肝（制如前）
白話
夜明沙（用水洗淨，曬乾後用醋炒過）、晚蠶砂（挑去泥土雜質，洗淨，用醋炒過）、鳳凰退（蛋殼內的白色薄膜洗淨，用小火烘乾，焦掉的不用）、老母鴨肝（用水泡過後切片，放在新瓦片上烘乾，忌用鐵器）、嫩雄雞肝（製作方法同上）。
原文
各為極細末，各等分和勻，每日早晚用酒調服三錢，服至七日見效。如重者，再服一料自愈。
白話
將以上藥材分別磨成極細粉末，各取等量混合均勻，每天早晚用酒調服三錢，服用到第七天就會見效。如果病情較重，再服用一劑自然會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。