原文
治鬱怒傷肝，眼目赤澀昏暗，婦人多有之，血虛發熱，口乾自汗，月經不調，腹痛等症。
白話
治療因憂鬱憤怒損傷肝氣受損，眼睛紅腫乾澀昏暗，這種情況婦女比較常見，以及血虛發熱、口乾、流汗、月經不調、腹痛等症狀。
加味逍遙散
加味逍遙散
加味逍遙散3 句
原文
大當歸（酒洗，一錢） 白芍藥（酒炒，一錢） 白茯神（去皮，一錢） 白朮（土炒，一錢） 北柴胡（炒，一錢） 錢） 牡丹皮（一錢） 蘇薄荷（三分） 甘草（三分） 川黃連（三分，用吳茱萸煎湯拌炒）
白話
大當歸（用酒清洗，一錢）、白芍藥（用酒炒過，一錢）、白茯神（去皮，一錢）、白朮（用土炒過，一錢）、北柴胡（炒過，一錢）、牡丹皮（一錢）、蘇薄荷（三分）、甘草（三分）、川黃連（三分，用吳茱萸煎煮的藥湯拌炒）。
原文
上咀片水煎。古方有梔仁，趙氏恐其傷胃氣，故去之。
白話
將上述藥材切碎，用水煎煮。古方中有梔子仁，趙氏擔心它會損傷胃氣，所以去掉了它。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。