原文治一切患眼。用黃連末、蕤仁去皮研以上各等分,棗二枚,開頭少許,去核,以藥填滿,仍將棗頭合上綿裹,用銀鍋煎水一碗,至小半濾起,待冷洗眼立效。(棗用大而端正者)白話提出修訂治療一切眼疾。取黃連末、蕤仁(去皮研磨)以上各等份,紅棗二枚,將紅棗頂端切開一小口,去除棗核,把藥物填滿棗內,再將棗頭合上,用棉花包裹,放入銀鍋中加入一碗水煎煮,煎至剩下約半碗時濾出藥汁,待冷卻後用來洗眼睛,立即見效。(紅棗要用大而端正的)