刺灸心法要訣

卷六

任脈循行歌

卷六/奇經八脈總歌5
原文
任脈起於中極下,會陰腹裡上關元,循內上行會衝脈,浮外循腹至喉咽,別絡口唇承漿已,過足陽明上頤間,循面入目至睛明,交督陰脈海名傳。
白話
任脈起始於中極穴的下方,經過會陰部,在腹部內側上行到關元穴,沿著體內上行與衝脈交會,浮行於體表的部分則沿著腹部上行到咽喉,另有一條支脈絡於口唇,到達承漿穴為止,再經過足陽明經,上行到面頰之間,沿著面部進入眼睛,到達睛明穴,在此與督脈相交,被稱為陰脈之海。
原文
【注】 任脈者,起於中極之下。中極者,穴名也。在少腹聚毛處之上毛際也。中極之下,謂曲骨之下會陰穴也。
白話
【註解】任脈,起始於中極穴的下方。中極是穴位的名稱,位於下腹部毛髮聚集處上方的毛際邊緣。中極之下,指的是曲骨穴下方的會陰穴。
原文
以上毛際,循腹裡上關元者,謂從會陰循內上行,會於衝脈,為經絡之海也。
白話
從上方的毛際邊緣,沿著腹部內側上行到關元穴,是指從會陰穴沿著體內上行,與衝脈交會,衝脈是經絡之海。
原文
其浮而外者,循腹上行,至於咽喉,別絡口唇,至承漿而終。
白話
其中浮行於體表的部分,沿著腹部上行,到達咽喉,另有一條支脈絡於口唇,到達承漿穴而終止。
原文
上頤循面入目至睛明者,謂不直交督脈,由足陽明承泣穴上頤循面,入目內眥之足太陽睛明穴,始交於督脈,總為陰脈之海也。
白話
上行到面頰、沿著面部進入眼睛、到達睛明穴,是指任脈並非直接與督脈相交,而是經由足陽明經的承泣穴,上行到面頰、沿著面部,進入眼睛內側眼角處的足太陽經睛明穴,在此才開始與督脈相交,總稱為陰脈之海。