刺灸心法要訣

卷五

三焦經循行歌

卷五/三焦經文7
原文
手經少陽三焦脈,起自小指次指端,兩指岐骨手腕表,上出臂外兩骨間,肘後臑外循肩上,少陽之後交別傳,下入缺盆膻中分,散絡心包膈里穿。
白話
手少陽三焦經脈,起始於小指和無名指的指尖,在兩指之間的岐骨和手腕表面,向上行於前臂外側兩骨之間,經過肘後、上臂外側循行到肩上,在足少陽經之後交會並分出分支,向下進入缺盆和膻中部位,散絡心包並穿過橫膈膜。
原文
支者膻中缺盆上,上項耳後耳角旋,屈下至出䪼仍注頰;一支出耳入耳前,卻從上關交曲頰,至目銳眥乃盡焉。
白話
它的支脈,從膻中上行至缺盆,再上到頸項,經過耳後、耳角並環繞,屈曲向下至䪼部,仍注入面頰;另一支脈從耳後進入耳前,從上關穴交會於曲頰,到達目外眥後終止。
原文
【注】 手少陽三焦之脈,起於手小指次指外側之端關衝穴,從關衝上出兩指之間液門、中渚穴,循手腕表陽池穴也。
白話
【注】手少陽三焦經脈,起始於手小指和無名指外側末端的關衝穴,從關衝穴向上行於兩指之間的液門、中渚穴,沿手腕表面的陽池穴。
原文
從陽池出臂外兩骨之間,外關、支溝、會宗、三陽絡、四瀆、天井等穴,上貫肘,清冷淵穴也,從清冷淵穴循臂臑外,上肩循消濼、臑會、肩髎、天髎穴,從天髎穴而交出足少陽經之後,入缺盆,布膻中,散絡心包,下膈內而循行之分,皆屬三焦經也。
白話
從陽池穴出發,行於前臂外側兩骨之間,經過外關、支溝、會宗、三陽絡、四瀆、天井等穴,向上貫穿肘部,到達清冷淵穴。從清冷淵穴沿著上臂外側,向上到肩部,循經消濼、臑會、肩髎、天髎穴,從天髎穴而交會於足少陽經之後,進入缺盆,散布於膻中,散絡心包,向下穿過橫膈膜內而循行的部位,都屬於三焦經。
原文
其支者,從膻中上外出缺盆,上項天牖穴,從天牖穴循系耳後翳風、瘈脈、顱息穴,從顱息直上出耳上角角孫穴、絲竹空穴也。
白話
它的支脈,從膻中向上外出至缺盆,上行至頸項的天牖穴,從天牖穴沿著耳後的翳風、瘈脈、顱息穴,從顱息穴直上出於耳上角的角孫穴、絲竹空穴。
原文
由角孫、絲竹空穴繞耳以屈下至䪼和髎、耳門穴也。
白話
由角孫、絲竹空穴環繞耳部,屈曲向下至䪼部的和髎、耳門穴。
原文
其本支之別,支者從耳後出走耳前,過足少陽經客主人穴之前,交頰至目銳之外眥,以交於足少陽膽經也。
白話
它的主支所別出的分支,從耳後行走出於耳前,經過足少陽經客主人穴的前方,交會於面頰,到達目外眥,以此交會於足少陽膽經。