原文
四季人神所在處，禁忌針灸莫妄施，春在左脅秋在右，冬在於腰夏在臍。
白話
四季人神所在的位置，禁止隨意施行針灸；春天在左脅，秋天在右脅，冬天在腰部，夏天在肚臍。
卷八
四季人神所在禁忌針灸歌
卷八／四季人神所在禁忌針灸歌3 句
原文
【注】 四季人神所在之處，謂人之神氣初動之處，同乎天之流行也，禁針灸者恐傷生氣也。
白話
【注】四季人神所在的位置，是指人體神氣最初發動的地方，如同天地之氣的運行一樣；禁止針灸，是擔心損傷了生發之氣。
原文
人神常在心，春在左脅者肝主升也，秋在右脅者肺主降也，冬在腰者神主藏也，夏在臍者脾主化也。
白話
人神通常居於心，春天在左脅是因為肝臟主升發，秋天在右脅是因為肺臟主肅降，冬天在腰部是因為神氣主閉藏，夏天在肚臍是因為脾臟主運化。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。