刺灸心法要訣

卷八

崑崙穴歌

卷八/崑崙穴歌3
原文
崑崙足外踝,跟骨上邊尋,轉筋腰尻痛,膊重更連陰,頭疼脊背急,暴喘滿衝心,舉步行不得,動足即伸吟,若欲求安樂,須將此穴針。
白話
崑崙穴位於足外踝,在跟骨上邊尋找。主治轉筋、腰臀疼痛,肩膀沉重並連及前陰,頭痛、脊背拘急,突發喘息脹滿上衝心胸,抬腳行走不得,一動腳就呻吟,若想要獲得安寧快樂,必須將此穴位針刺。
原文
【注】 崑崙穴,在足外踝後五分跟骨上陷中。
白話
【注】崑崙穴,在足外踝後五分,跟骨上的凹陷中。
原文
主治腰尻疼痛,膊重不能舉,及前陰腫痛,偏正頭痛,脊背拘急,暴咳喘仲,足腨腫不得履地等證。針三分,留七呼,灸三壯。
白話
主治腰臀疼痛,肩膀沉重不能舉起,以及前陰腫痛,偏頭痛或正頭痛,脊背拘急,突然咳嗽喘息氣促,小腿肚腫脹不能踩地等證。針刺三分,留針七次呼吸的時間,艾灸三壯。