刺灸心法要訣

卷四

膀胱經文

卷四/膀胱經文5
原文
經云:膀胱者,州都之官,津液藏焉,氣化則能出矣。
白話
經典說:膀胱是管理水液匯聚的官職,津液儲藏在其中,經過氣化作用,就能夠排出體外。
原文
又云:膀胱當十九椎,居腎之下,大腸之前。有下口,無上口。
白話
又說:膀胱位於第十九椎的位置,處在腎臟的下方、大腸的前方。它有下口,沒有上口。
原文
當臍上一寸水分穴處,為小腸下口,乃膀胱上際,水液由此別迴腸隨氣泌滲而入。
白話
在肚臍上方一寸的水分穴位置,是小腸的下口,也是膀胱的上緣,水液從這裡分開迴腸,隨著氣機的泌別滲透而進入膀胱。
原文
其出入皆由氣化,入氣不化,則水歸大腸,而為泄瀉。出氣不化,則閉塞下竅,而為癃腫也。是經多血少氣。
白話
膀胱的出入都依賴氣化作用;如果進入的氣不能正常運化,水液就會歸入大腸,導致泄瀉;如果排出的氣不能正常運化,就會使下竅閉塞,形成小便不通或腫脹。這條經脈多血少氣。
原文
《難經》曰:膀胱重九兩二銖,縱廣九寸,盛尿九升九合,口廣二寸半。
白話
《難經》說:膀胱的重量是九兩二銖,長寬各九寸,可以容納九升九合的尿液,開口寬度為二寸半。