卷二

周身名位骨度（2）

卷二／周身名位骨度45 句

原文

拄骨【注】拄骨者，膺上缺盆之外，俗名鎖子骨也。內接橫骨，外接肩解也。肩解【注】肩解者，肩端之骨節解處也。

白話

拄骨（注）：拄骨，就是胸部上方缺盆之外側，俗稱鎖骨。它向內連接橫骨，向外連接肩解。肩解（注）：肩解，是肩端骨頭的關節連接處。

原文

髃骨【注】髃骨者，肩端之骨也，即肩胛骨頭臼之上稜骨也。其臼接臑骨上端，俗曰肩頭。其外曲捲翅骨，肩後之稜骨也。其下稜骨，在背肉內。

白話

髃骨（注）：髃骨，是肩端的骨頭，也就是肩胛骨關節窩上方的稜骨。它的關節窩連接上臂骨的上端，俗稱肩頭。它的外側彎曲像捲起的翅膀骨頭，是肩後方的稜骨。它的下方稜骨，在背部肌肉內。

原文

肩胛【注】肩胛者，即髃骨之末成片骨也，亦名肩髆，俗名鍁板子骨。

白話

肩胛（注）：肩胛，就是髃骨末端形成的片狀骨頭，也稱為肩髆，俗稱鍁板子骨。

原文

臂【注】臂者，上身兩大支之通稱也。一名曰肱，俗名肐膊。

白話

臂（注）：臂，是上身兩大分支的統稱。一個名稱叫肱，俗稱肐膊。

原文

肐膊中節上、下骨交接處，名曰肘；肘上之骨曰臑骨；肘下之骨曰臂骨。

白話

肐膊中間關節上下骨頭交接的地方，叫做肘；肘以上的骨頭叫臑骨；肘以下的骨頭叫臂骨。

原文

臂骨有正、輔二骨，輔骨在上，短細偏外；正骨居下，長大偏內，俱下接腕骨也。

白話

臂骨有正骨和輔骨兩根，輔骨在上方，短細偏向外側；正骨在下方，長大偏向內側，都向下連接到腕骨。

原文

腕【注】腕者，臂掌骨接交處，以其宛屈故名也。

白話

腕（注）：腕，是手臂與手掌骨頭交接的地方，因為它能彎曲所以得名。

原文

當外側之骨，名曰高骨，一名銳骨，亦名踝骨。

白話

在外側的骨頭，叫做高骨，又名銳骨，也叫踝骨。

原文

掌骨【注】掌者，手之眾指之本也。掌之眾骨名壅骨，合湊成掌，非塊然一骨也。

白話

掌骨（注）：掌，是手部所有手指的基部。手掌的眾多骨頭叫做壅骨，它們聚合構成手掌，不是一整塊骨頭。

原文

魚【注】魚者，在掌外側之上隴起，其形如魚，故謂之魚也。手【注】手者，上體所以持物也。手心【注】手心者，即掌之中也。手背【注】手背者，手之表也

白話

魚（注）：魚，在手掌外側上方隆起，形狀像魚，所以稱為魚。手（注）：手，是上半身用來拿東西的。手心（注）：手心，就是手掌的中央。手背（注）：手背，是手的表面。

原文

指骨【注】指者，手指之骨也。第一大指名巨指，在外二節，本節在掌；第二名食指，又名大指之次指，三節在外，本節在掌；第三中指名將指，三節在外，本節在掌；第四指名無名指，又名小指之次指，三節在外，本節在掌；第五指為小指，三節在外，本節在掌。其節節交接處，皆有碎骨筋膜聯絡。爪甲【注】爪甲者，指之甲也，足趾同。

白話

指骨（注）：指，是手指的骨頭。第一指叫巨指（拇指），在外有兩節，本節在手掌；第二指叫食指，又稱大指之次指，在外有三節，本節在手掌；第三指叫中指，又稱將指，在外有三節，本節在手掌；第四指叫無名指，又稱小指之次指，在外有三節，本節在手掌；第五指是小指，在外有三節，本節在手掌。每個指節交接的地方，都有碎骨和筋膜連接。爪甲（注）：爪甲，是手指的指甲，腳趾也一樣。

原文

岐骨【注】岐骨者，凡骨之兩叉者，皆名岐骨，手足同。

白話

岐骨（注）：岐骨，凡是骨頭分成兩叉的，都叫做岐骨，手和腳都相同。

原文

臑【注】臑者，肩髆下內側對腋處，高起軟白肉也。

白話

臑（注）：臑，是肩胛骨下方內側對著腋窩的地方，隆起柔軟的白色肌肉。

原文

腋【注】腋者，肩之下脅之上際，俗名肐肢窩。

白話

腋（注）：腋，是肩膀下方、脅骨上方的交界處，俗稱肐肢窩。

原文

脅肋【注】脅者，腋下至肋骨盡處之統名也。

白話

脅肋（注）：脅，是從腋下到肋骨盡頭的統稱。

原文

曰肋者，脅之單條骨之謂也，統脅肋之總，又名曰胠。

白話

所謂肋，是指脅部單條的骨頭，統稱脅肋的總稱，又名為胠。

原文

季脅【注】季脅者，脅之下小肋骨也，俗名軟肋。䏚【注】䏚者，脅下無肋骨空軟處也。腦後骨【注】腦後骨者，俗呼腦杓。

白話

季脅（注）：季脅，是脅部下方的小肋骨，俗稱軟肋。䏚（注）：䏚，是脅下沒有肋骨、空軟的地方。腦後骨（注）：腦後骨，俗稱腦杓。

原文

枕骨【注】枕骨者，腦後骨之下隴起者是也。其骨或稜、或平、或長、或圓不一。

白話

枕骨（注）：枕骨，是腦後骨下方隆起的部分。這塊骨頭有的有稜角、有的平坦、有的長、有的圓，形狀不一。

原文

完骨【注】耳後之稜骨，名曰完骨，在枕骨下兩旁之稜骨也。

白話

完骨（注）：耳後的稜骨，叫做完骨，位於枕骨下方兩側的稜骨。

原文

頸項【注】頸項者，頸之莖也。又曰頸者，莖之側也；項者，莖之後也，俗名脖項。

白話

頸項（注）：頸項，是頸部的莖幹。又說頸是指莖幹的側面，項是指莖幹的後面，俗稱脖項。

原文

頸骨【注】頸者，頭之莖骨，肩骨上際之骨，俗名天柱骨也。

白話

頸骨（注）：頸，是頭部的莖骨，位於肩骨上緣的骨頭，俗稱天柱骨。

原文

項骨【注】項骨者，頭後莖骨之上三節圓骨也。

白話

項骨（注）：項骨，是頭部後方莖骨上面的三節圓骨。

原文

背【注】背者，後身大椎以下，腰以上之通稱也。膂【注】膂者，夾脊骨兩旁肉也。

白話

背（注）：背，是身體後方從大椎穴以下、腰部以上的統稱。膂（注）：膂，是夾在脊椎骨兩側的肌肉。

原文

脊骨【注】脊骨者，脊膂骨也，俗名脊梁骨。

白話

脊骨（注）：脊骨，就是脊椎骨，俗稱脊梁骨。

原文

腰骨【注】腰骨者，即脊骨十四椎下，十五、十六椎間，尻上之骨也。

白話

腰骨（注）：腰骨，就是脊椎第十四椎下方，第十五、十六椎之間，在尾骨上方的骨頭。

原文

其形中凹、上寬、下窄，方圓二三寸許，兩旁四孔，下接尻骨上際也。胂【注】胂者，腰下兩旁，髁骨上之肉也。臀【注】臀者，胛下尻旁大肉也。

白話

它的形狀中間凹陷、上部寬、下部窄，方圓約二三寸，兩旁有四個孔，下方連接尾骨的上緣。胂（注）：胂，是腰部下方兩側、髁骨上方的肌肉。臀（注）：臀，是肩胛骨下方、尾骨旁邊的大塊肌肉。

原文

尻骨【注】尻骨者，腰骨下十七椎、十八椎、十九椎、二十椎、二十一椎五節之骨也。

白話

尻骨（注）：尻骨，是腰骨下方第十七椎、十八椎、十九椎、二十椎、二十一椎這五節骨頭。

原文

上四節紋之旁，左右各四孔，骨形內凹如瓦，長四五寸許，上寬下窄，末節更小，如人參蘆形，名尾閭，一名骶端，一名橛骨，一名窮骨；在肛門後，其骨上外兩旁形如馬蹄，附著兩髁骨上端，俗名骻骨。肛【注】肛者，大腸下口也。

白話

上面四節紋理的旁邊，左右各有四個孔，骨頭形狀向內凹陷像瓦片，長約四五寸，上部寬下部窄，末節更小，像人參的蘆頭形狀，叫做尾閭，又名骶端、橛骨、窮骨；位於肛門後方，這塊骨頭上方外側兩旁形狀像馬蹄，附著在兩塊髁骨的上端，俗稱骻骨。肛（注）：肛，是大腸的下口。

原文

下橫骨、髁骨、楗骨【注】下橫骨在少腹下，其形如蓋，故名蓋骨也。

白話

下橫骨、髁骨、楗骨（注）：下橫骨在小腹下方，形狀像蓋子，所以叫做蓋骨。

原文

其骨左右二大孔，上兩分出向後之骨，首如張扇，下寸許附著於尻骨之上，形如馬蹄之處，名曰髁骨。

白話

這塊骨頭左右各有兩個大孔，上方分出兩支向後的骨頭，開頭像打開的扇子，下方一寸左右附著在尾骨上方，形狀像馬蹄的地方，叫做髁骨。

原文

下兩分出向前之骨，末如楗柱，在於臀內，名曰楗骨。

白話

下方分出兩支向前的骨頭，末端像門閂柱子，在臀部內，叫做楗骨。

原文

與尻骨成鼎足之勢，為坐之主骨也，婦人俗名交骨；其骨面名曰髖，俠髖之臼名曰機，又名髀樞，外接股之髀骨也，即環跳穴處，此一骨五名也。

白話

與尾骨形成鼎足之勢，是坐著時的主要骨頭，婦女俗稱交骨；它的骨面叫做髖，夾著髖的關節窩叫做機，又名髀樞，向外連接大腿的髀骨，就是環跳穴的位置，這同一塊骨頭有五個名稱。

原文

股【注】股者，下身兩大支之通稱也，俗名大腿小腿。中節上、下交接處，名曰膝。

白話

股（注）：股，是下身兩大分支的統稱，俗稱大腿和小腿。中間關節上下交接的地方，叫做膝。

原文

膝上之骨曰髀骨，股之大骨也；膝下之骨曰胻骨，脛之大骨也。

白話

膝蓋上方的骨頭叫髀骨，是大腿的大骨；膝蓋下方的骨頭叫胻骨，是小腿的大骨。

原文

髀骨【注】髀者，膝上之大骨也。上端如杵，接於髀樞，下端如錘，接於胻骨也。

白話

髀骨（注）：髀，是膝蓋上方的大骨。上端像杵，連接髀樞；下端像錘子，連接胻骨。

原文

胻骨【注】胻骨者，俗名臁脛骨也。其骨兩根，在前者名成骨，又名骭骨，形粗，膝外突出之骨也；在後者名輔骨，形細，膝內側之小骨也。

白話

胻骨（注）：胻骨，俗稱臁脛骨。它有兩根骨頭，在前面的叫成骨，又名骭骨，形狀粗大，是膝蓋外側突出的骨頭；在後面的叫輔骨，形狀細小，是膝蓋內側的小骨。

原文

伏兔【注】伏兔者，髀骨前膝之上，起肉似俯兔，故曰伏兔。膝解【注】膝解者，膝之節解也。臏骨【注】臏骨者，膝上蓋骨也。連骸【注】連骸者，膝外側二高骨也。膕【注】膕者，膝後屈外，俗名腿凹也。

白話

伏兔（注）：伏兔，在髀骨前方、膝蓋上方，隆起的肌肉像趴著的兔子，所以叫伏兔。膝解（注）：膝解，是膝蓋的關節。臏骨（注）：臏骨，是膝蓋上的蓋骨。連骸（注）：連骸，是膝蓋外側的兩塊高骨。膕（注）：膕，是膝蓋後方彎曲的外側，俗稱腿凹。

原文

腨【注】腨者，下腿肚也，一名腓腸，俗名小腿肚。

白話

腨（注）：腨，是小腿肚，又名腓腸，俗稱小腿肚。

原文

踝骨【注】踝者，胻骨之下，足跗之上，兩旁實出之高骨。在外為外踝，在內為內踝也。足【注】足者，下體所以趨走也，俗名腳。

白話

踝骨（注）：踝，在胻骨下方、足背上方的兩側，突起的實質性高骨。在外側的叫外踝，在內側的叫內踝。足（注）：足，是下肢用來行走的，俗稱腳。

原文

跗骨【注】跗者，足背也，一名足趺，俗稱腳面。跗骨者，足趾本節之眾骨也。足心【注】足心者，即踵之中也。跟骨【注】跟，足後根之骨也。

白話

跗骨（注）：跗，是腳背，又名足趺，俗稱腳面。跗骨，是足趾本節的眾多骨頭。足心（注）：足心，就是腳掌的中央。跟骨（注）：跟，是腳後跟的骨頭。

原文

趾【注】趾者，足之指也。其數五，名為趾者，別於手也。

白話

趾（注）：趾，是腳的指頭。數目有五個，稱為趾，是為了與手區別。

原文

居內之大者名大趾，第二趾名大趾之次趾，第三趾名中趾，第四名小趾之次趾，第五居外之小者名小趾。

白話

在內側大的叫大趾，第二趾叫大趾之次趾，第三趾叫中趾，第四趾叫小趾之次趾，第五個在外側小的叫小趾。

原文

足之指節與手指節同，其大趾之本節後內側，圓骨形突者，名核骨。

白話

腳的指節與手指節相同，大趾的本節後方內側，有圓形突起的骨頭，叫做核骨。

原文

三毛【注】足大趾爪甲後為三毛。毛後橫紋為聚毛。

白話

三毛（注）：腳大趾指甲後方叫做三毛。毛後方橫紋叫做聚毛。

原文

踵【注】踵者，足下面著於地之謂也，俗名腳底板。

白話

踵（注）：踵，是指腳下面接觸地面的部分，俗稱腳底板。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。