原文
太倉公、孫真人救自縊死法云：凡救自縊者，極須按定其心，勿便截繩，當抱起解之。
白話
太倉公與孫真人救治自縊致死的方法說：凡是救治上吊的人，必須先安定他的心，不要立刻割斷繩子，應當抱住身體解開繩索。
自縊
自縊
自縊3 句
原文
其心下尚溫者，先用皂莢末吹入兩鼻，用舊氈一片蓋其口鼻，令兩人用竹筒極吹兩耳即活。
白話
如果他的心口還有溫熱，先用皂莢粉末吹入兩個鼻孔，再用一片舊氈子蓋住他的口鼻，讓兩個人用竹筒用力吹他的兩耳，就可以救活。
原文
又鵲法用梁上細塵少許，入四個竹筒內，一個令四人各執一個，同時吹兩鼻兩耳，用力極吹。更灸手足大指橫紋中各十炷，即活。依圖取穴。如婦人扎足者，只灸兩手大指上二穴。
白話
另外，扁鵲的方法是用少許屋樑上的細塵，放入四個竹筒中，每個人各拿一個，同時用力吹入兩個鼻孔和兩個耳朵。再灸手腳大拇指橫紋中各十壯，就能救活。依照圖示選取穴位。如果是纏足的婦女，只灸兩手大拇指上的兩個穴位即可。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。