五氣溢發消渴黃癉第六

黃帝問道：容易罹患消癉病的人，如何診察呢？岐伯回答說：五臟都柔弱的人，容易罹患消癉病。柔弱的人必然顯得剛強，剛強的人容易發怒，柔弱的人容易被傷害。

這個人皮膚薄弱，眼睛堅固而深陷，眉宇長直上揚，其心性剛強，剛強則容易發怒，怒則氣向上逆行，積聚在胸中，血氣逆亂留滯，血脈運行不暢，轉化為熱，熱則導致消渴，所以成為消癉病，這是說那些性情剛暴而肌肉柔弱的人。面色微微發黃，牙齒污垢發黃，爪甲上面發黃，這是黃癉病。躺臥不安，小便黃赤，脈搏細小而澀，不想吃東西。問：有的病人感到口中發甜，這是什麼病名，如何得到的？答：這是五臟之氣上溢的緣故，叫做脾癉。

五味進入口中，儲藏在胃裡，脾為它傳布精氣，津液停留在脾，所以使人口中發甜，這是因為過度食用肥美食物所引起的。

這個人必定經常吃美食而且多吃甜食和肥膩食物，肥膩食物使人內生熱象，甜食使人中焦滿悶，所以其氣向上溢散，轉變為消癉病。治療時用蘭草，可以祛除積滯的氣機。

大凡治療消癉、偏枯、厥氣逆滿，肥胖富貴之人所得的是膏粱之病。胸膈阻塞閉塞，上下不通，是暴怒憂慮所致的病。

消癉病若脈象實大有力，即使病程較久也還可以治療；若脈象懸浮欲絕而細小堅硬，病程較久則難以治療。

問：患有熱中、消中病的人，不可以服用膏粱類食物及芳草石藥，石藥會引發疽瘡，芳草會引發狂病。患熱中消中的人，大多是富貴之人。如今又要禁止膏粱之類的食物。

這不符合他們的心意，禁止服用芳草石藥，這病就不能痊愈，希望聽聽其中的道理？

答：芳草的氣味芳香，石藥的氣味猛烈，兩者的氣味都急速迅猛且堅韌有力，所以如果不是心性舒緩、氣性和諧的人，就不可以服用這兩種藥物。

熱氣迅猛強烈，藥氣同樣如此，兩者相遇，恐怕會在內部傷及脾臟，脾屬土而厭惡木，服用此藥後，到了甲乙日應當更加嚴重。癉病進一步發展成為消中。

黃癉病，應針刺脊中穴。黃癉病患者容易打哈欠，脅下脹滿想吐，由脾俞主治。

消渴病身體發熱、面色發赤，由意舍主治。消渴病嗜飲，由承漿主治。黃癉病眼睛發黃，由勞宮主治。

嗜睡，四肢不想活動，身體發黃，應艾灸手五里穴，左側有病取右側，右側有病取左側。消渴病，由腕骨主治。黃癉病中焦有熱容易口渴，由太衝主治。

身體發黃時常有輕微發熱，不想吃東西，膝蓋內側和踝關節前方疼痛，氣短，身體沉重，由中封主治。

消癉病，容易氣喘，氣息阻塞喉嚨而不能說話，手腳清冷，小便黃赤，大便困難，喉嚨中腫痛，唾液帶血，口中發熱，唾液黏稠如膠，由太谿主治。

消渴黃癉病，腳部一冷一熱，舌頭弛縱而煩悶，由然谷主治。

陰氣不足，內熱中消化穀物容易飢餓，腹部發熱身體煩躁胡言亂語，由三里主治。