針灸禁忌第一（下）

黃帝問道：我想聽聽針刺的要點。岐伯回答說：疾病有輕重之分，針刺有淺深之別，都要達到適當的部位，不能超過應有的準則。超過了就會傷害內臟，不及於病所就會在外表造成壅滯，壅滯則病邪便會隨之侵入。

針刺深度不當，反而成為大害，會在內部傷害五臟，之後就會生出大病。

所以說，病邪有的停留在毫毛腠理，有的在皮膚，有的在肌肉，有的在脈絡，有的在筋腱，有的在骨骼，有的在骨髓。

因此針刺毫毛腠理時不要傷及皮膚，皮膚受傷就會在內部擾動肺臟，肺臟被擾動就會在秋天發生溫瘧病，出現熱厥，陣陣發冷寒戰。

針刺皮膚時不要傷及肌肉，肌肉受傷就會在內部擾動脾臟，脾臟被擾動就會在四季每季最後十八天，共七十二日內，發生腹部脹滿、煩躁悶滿、不想吃東西的病症。

針刺肌肉時不要傷及脈絡，脈絡受傷就會在內部擾動心臟，心臟被擾動就會在夏天發生心痛的病症。

針刺脈絡時不要傷及筋腱，筋腱受傷就會在內部擾動肝臟，肝臟被擾動就會在春天發生發熱而筋脈弛緩的病症。

針刺筋腱時不要傷及骨骼，骨骼受傷就會在內部擾動腎臟，腎臟被擾動就會在冬天發生腹部脹滿、腰痛的病症。

針刺骨骼時不要傷及骨髓，骨髓受傷就會出現小腿酸軟無力，身體懈怠酸軟無力而不能行動。

神庭穴禁止針刺。上關穴禁止深刺（深刺就會使人耳朵聽不到聲音）。顱息穴針刺時不要過多出血。左角穴針刺不可久留，人迎穴針刺過深會殺死人。雲門穴不可深刺（深刺就會使人氣逆喘息不能吃東西）。臍中穴禁止針刺。伏兔穴禁止針刺（本穴說可以針刺五分）。三陽絡穴禁止針刺。復留穴針刺不要過多出血。承筋穴禁止針刺。然谷穴針刺不要過多出血。乳中穴禁止針刺。鳩尾穴禁止針刺。以上是針刺的禁忌。

頭維穴禁止艾灸。承光穴禁止艾灸。腦戶穴禁止艾灸，風府穴禁止艾灸。喑門穴禁止艾灸（艾灸會使人失音）。下關穴耳中有乾燥的污垢（一說是乾結的耳垢），禁止艾灸。耳門穴耳中有膿液的，禁止艾灸。人迎穴禁止艾灸。

絲竹空穴禁止艾灸（艾灸不當會使人眼睛縮小或失明）。承泣穴禁止艾灸。脊中穴禁止艾灸（艾灸會使人駝背）。白環俞穴禁止艾灸。乳中穴禁止艾灸。石門穴女子禁止艾灸。氣街穴禁止艾灸（艾灸不當會使人呼吸不利）。淵腋穴禁止艾灸（艾灸不當會生瘡潰爛）。經渠穴禁止艾灸（會損傷人的神氣）。鳩尾穴禁止艾灸。陰市穴禁止艾灸。陽關穴禁止艾灸。天府穴禁止艾灸（會使人氣逆喘息）。伏兔穴禁止艾灸。地五會穴禁止艾灸（會使人消瘦）。瘈脈穴禁止艾灸。以上是艾灸的禁忌。

大凡針刺的要領，必須刺中穴位，不要刺中肌肉關節。刺中穴位，針就像在街道中遊走一樣通暢；刺中肌肉關節，就會皮膚疼痛。補法和瀉法用反了，就會使病情更加嚴重。

刺中筋就會使筋脈弛緩，邪氣不能外出，與正氣相搏擊，紊亂而不能祛除，反而返回體內附著，使用針刺不謹慎，把順治變成了逆治。大凡針刺的道理，補法和瀉法都不要超過應有的度。病證與脈象相逆的，不要針刺。形體肌肉已經消瘦，這是第一種耗奪。大量失血之後，這是第二種耗奪。大量出汗之後，這是第三種耗奪。大量泄瀉之後，這是第四種耗奪。新近生產以及大量下血，這是第五種耗奪。這些情況都不可以用瀉法。

問道：針刺能殺害人，卻不能救活死人嗎？回答說：能殺害人卻不能救活死人。活著的人是稟受天地之氣和五穀的人，穀物所注入的是胃。胃是水穀氣血的匯聚之處。海洋所蒸發的雲雨，遍布天下；胃所化生的氣血，運行於經隧。經隧，是五臟六腑的大絡。逆用針法就會奪取人的生機，就是這個道理。

迎著經脈的走向針刺五里穴，針到中途就停止針刺，五次迎而奪之，五臟的氣就竭盡了。所以連續五五二十五次而使俞穴竭盡，這就是所說的奪取人的天生元氣。

所以說，從遠處淺刺就像窺視門外一樣，病人會死在自家；直接深刺入門內，病人會死在堂上。黄帝說：請把這些傳授給後世，作為針刺的禁忌。