針灸甲乙經

卷三

手太陽凡一十六穴第二十九

卷三/諸穴10
原文
小腸上合手太陽,出於少澤。少澤者,金也。
白話
小腸向上會合於手太陽經脈,經氣出自少澤穴。少澤穴屬金。
原文
一名小吉,在手小指之端,去爪甲下一分陷者中,手太陽脈之所出也,為井。刺入一分,留二呼,灸一壯。
白話
又稱小吉,位於手小指的末端,距離指甲下方一分處的凹陷中,是手太陽經脈的出發點,為井穴。針刺入一分,留針二呼,施灸一壯。
原文
前谷者,水也。在手小指外側,本節前陷者中,手太陽脈之所溜也,為滎。刺入一分,留三呼,灸三壯。
白話
前谷穴屬水。位於手小指外側,本節前的凹陷中,是手太陽經脈流經之處,為滎穴。針刺入一分,留針三呼,施灸三壯。
原文
後谿者,木也。在手小指外側,本節後陷者中,手太陽脈之所注也,為俞。刺入二分,留二呼,灸一壯。
白話
後谿穴屬木。位於手小指外側,本節後的凹陷中,是手太陽經脈灌注之處,為俞穴。針刺入二分,留針二呼,施灸一壯。
原文
腕骨,在手外側腕前,起骨下陷者中,手太陽脈之所過也,為原。刺入二分,留三呼,灸三壯。
白話
腕骨穴位於手外側腕關節前,腕骨下的凹陷中,是手太陽經脈經過之處,為原穴。針刺入二分,留針三呼,施灸三壯。
原文
陽谷者,火也。在手外側腕中,兌骨下陷者中,手太陽脈之所行也,為經。
白話
陽谷穴屬火。位於手外側腕關節中,銳骨下的凹陷中,是手太陽經脈通行之處,為經穴。
原文
刺入二分,留二呼(氣穴論注云:留三呼),灸三壯。
白話
針刺入二分,留針二呼(《氣穴論》注說:留三呼),施灸三壯。
原文
養老,手太陽郄,在手踝骨上一空,腕後一寸陷者中,刺入三分,灸三壯。
白話
養老穴,是手太陽經脈的郄穴,位於手腕骨上方一寸處的凹陷中,針刺入三分,施灸三壯。
原文
支正,手太陽絡,在肘後(一本作腕後)五寸,別走少陰者,刺入三分,留七呼,灸三壯。
白話
支正穴,是手太陽經脈的絡穴,位於肘後(另一版本作腕後)五寸處,是手太陽經脈別行走入少陰經之處,針刺入三分,留針七呼,施灸三壯。
原文
小海者,土也。在肘內大骨外,去肘端五分陷者中,屈肘乃得之,手太陽脈之所入也,為合。刺入二分,留七呼,灸七壯。(氣穴論注作少海。)
白話
小海穴屬土。位於肘內側大骨外側,距離肘尖五分處的凹陷中,屈肘才能取到此穴,是手太陽經脈深入之處,為合穴。針刺入二分,留針七呼,施灸七壯。(《氣穴論》注作少海。)