針灸甲乙經

卷三

腹自不容俠幽門兩傍各一寸五分至氣衝凡二十三穴第二十一

卷三/諸穴16
原文
不容,在幽門傍各一寸五分,去任脈二寸,直兩肋端相去四寸,足陽明脈氣所發,刺入五分,灸五壯。
白話
不容穴位,在幽門旁各一寸五分,距離任脈二寸,兩肋端直線距離四寸,是足陽明脈之氣所發,針刺入五分,灸五壯。
原文
(氣府論注云:刺入八分。又云:下至太乙各上下相去一寸。)
白話
(《氣府論》注說:針刺入八分。又說:下至太乙穴各上下相距一寸。)
原文
承滿,在不容下一寸,足陽明脈氣所發,刺入八分,灸五壯。
白話
承滿穴位,在不容穴下一寸,是足陽明脈之氣所發,針刺入八分,灸五壯。
原文
梁門,在承滿下一寸,足陽明脈氣所發,刺入八分,灸五壯。
白話
梁門穴位,在承滿穴下一寸,是足陽明脈之氣所發,針刺入八分,灸五壯。
原文
關門,在梁門下,太乙上,足陽明脈中間穴外延,足陽明脈氣所發,刺入八分,灸五壯。
白話
關門穴位,在梁門穴下,太乙穴上,屬足陽明脈中間穴的外延,是足陽明脈之氣所發,針刺入八分,灸五壯。
原文
太乙,在關門下一寸,足陽明脈氣所發,刺入八分,灸五壯。
白話
太乙穴位,在關門穴下一寸,是足陽明脈之氣所發,針刺入八分,灸五壯。
原文
滑肉門,在太乙下一寸,足陽明脈氣所發,刺入八分,灸五壯。
白話
滑肉門穴位,在太乙穴下一寸,是足陽明脈之氣所發,針刺入八分,灸五壯。
原文
天樞,大腸募也,一名長溪,一名谷門,去肓俞一寸五分,俠臍兩傍各二寸陷者中,足陽明脈氣所發,刺入五分,留七呼,灸五壯。
白話
天樞穴位,是大腸的募穴,又名長溪、谷門,距離肓俞一寸五分,在臍部兩側各二寸的凹陷處,是足陽明脈之氣所發,針刺入五分,留針七呼,灸五壯。
原文
(氣府論注云:在滑肉門下一寸,正當於臍。)
白話
(《氣府論》注說:在滑肉門下一寸,正對臍部。)
原文
外陵,在天樞下,大巨上,足陽明脈氣所發,刺入八分,灸五壯。
白話
外陵穴位,在天樞穴下,大巨穴上,是足陽明脈之氣所發,針刺入八分,灸五壯。
原文
(氣府論注云:在天樞下一寸。水穴論注云:在臍下一寸,兩傍去衝脈各一寸五分。)
白話
(《氣府論》注說:在天樞下一寸。《水穴論》注說:在臍下一寸,兩側距離衝脈各一寸五分。)
原文
大巨,一名腋門,在長溪下二寸,足陽明脈氣所發,刺入八分,灸五壯。(氣府論注云:在外陵下一寸。)
白話
大巨穴位,又名腋門,在長溪穴下二寸,是足陽明脈之氣所發,針刺入八分,灸五壯。(《氣府論》注說:在外陵下一寸。)
原文
水道,在大巨下一寸,足陽明脈氣所發,刺入二寸五分,灸五壯。
白話
水道穴位,在大巨穴下一寸,是足陽明脈之氣所發,針刺入二寸五分,灸五壯。
原文
歸來,一名溪穴,在水道下一寸,刺入八分,灸五壯。(水穴論注云:足陽明脈氣所發。)
白話
歸來穴位,又名溪穴,在水道穴下一寸,針刺入八分,灸五壯。(《水穴論》注說:是足陽明脈之氣所發。)
原文
氣衝,在歸來下,鼠鼷上一寸,動脈應手,足陽明脈氣所發,刺入三分,留七呼,灸三壯,灸之不幸,使人不得息。
白話
氣衝穴位,在歸來穴下,鼠鼷穴上一寸,动脉应手,是足陽明脈之氣所發,針刺入三分,留針七呼,灸三壯,灸治不當會使人呼吸不暢。
原文
(氣府論注云:在腹臍下,橫骨兩端鼠鼷上一寸。刺禁論注云:在腹下,俠臍兩傍相去四寸鼠鼷上一寸,動脈應手。骨空注云:在毛際兩傍,鼠鼷上一寸。)
白話
(《氣府論》注說:在腹臍下,橫骨兩端鼠鼷上一寸。《刺禁論》注說:在腹下,臍部兩側相距四寸鼠鼷上一寸,动脉应手。《骨空注》說:在陰毛邊緣兩側,鼠鼷上一寸。)