針灸逢源

卷五

徐氏八法證治(1-1)

卷五/證治參詳29
原文
一凡治病先取公孫為主。次取各穴應之。九種心疼。
白話
凡是治病,先取公孫穴為主,再取各穴配合。九種心疼。
原文
一切冷氣 太陵 中脘 隱白痰涎隔悶胸中隱痛 勞宮 間使 膻中氣隔五噎。飲食不下 膻中 三里 太白臍腹脹滿。食不消化 天樞 水分 內庭脅肋下痛。起止艱難 支溝 章門 陽陵泉泄瀉不止。裡急後重 下脘 天樞 照海胸中刺痛。隱隱不樂 內關 太陵 彧中兩脅脹滿。
白話
一切冷氣:太陵、中脘、隱白。痰涎隔悶,胸中隱痛:勞宮、間使、膻中。氣隔五噎,飲食不下:膻中、三里、太白。臍腹脹滿,食不消化:天樞、水分、內庭。脅肋下痛,起止艱難:支溝、章門、陽陵泉。泄瀉不止,裡急後重:下脘、天樞、照海。胸中刺痛,隱隱不樂:內關、太陵、彧中。兩脅脹滿。
原文
氣攻疼痛 章門 陽陵泉 絕骨中滿不快翻胃吐食 中魁 中脘 太白胃脘停痰口吐清水 巨闕 中脘 厲兌胃脘停食疼刺不已 中脘 三里 解谿嘔吐痰涎眩暈 膻中 中魁 豐隆心瘧令人心內怔忡 百勞 心俞 神門脾瘧令人怕寒腹痛 脾俞 三里 商丘肝瘧令人色蒼蒼。惡寒發熱。肝俞 絕骨 中封
白話
氣攻疼痛:章門、陽陵泉、絕骨。中滿不快,翻胃吐食:中魁、中脘、太白。胃脘停痰,口吐清水:巨闕、中脘、厲兌。胃脘停食,疼刺不已:中脘、三里、解谿。嘔吐痰涎,眩暈:膻中、中魁、豐隆。心瘧令人心內怔忡:百勞、心俞、神門。脾瘧令人怕寒腹痛:脾俞、三里、商丘。肝瘧令人色蒼蒼,惡寒發熱:肝俞、絕骨、中封。
原文
肝俞 絕骨 中封肺瘧令人心寒怕驚 列缺 合谷 肺俞腎瘧令人灑熱。腰脊強痛。腎俞 大鐘 申脈瘧疾大熱不退。間使 百勞 絕骨瘧疾先寒後熱。後谿 曲池 勞宮瘧疾先熱後寒。百勞 曲池 絕骨瘧疾心胸疼痛。
白話
肺瘧令人心寒怕驚:列缺、合谷、肺俞。腎瘧令人灑熱,腰脊強痛:腎俞、大鐘、申脈。瘧疾大熱不退:間使、百勞、絕骨。瘧疾先寒後熱:後谿、曲池、勞宮。瘧疾先熱後寒:百勞、曲池、絕骨。瘧疾心胸疼痛。
原文
內關 太陵 上脘瘧疾頭痛眩暈吐痰不已 列缺 合谷 中脘瘧疾骨節痠疼 百勞 魄戶 然谷瘧疾口渴不已 人中 間使 關衝胃瘧令人善飢不能食 胃俞 厲兌 大都膽瘧令人惡寒怕驚臥不安 膽俞 期門 臨泣黃疸四肢俱腫。汗出染衣。百勞 腕骨 至陽 中脘 足三里黃疸。遍身皮膚面目小便俱黃。百勞 至陽 脾俞 腕骨 三里 隱白谷疸。食畢則心眩怫鬱。遍體發黃。至陽 胃俞 腕骨 陰谷 三里 內庭
白話
瘧疾頭痛眩暈吐痰不已:內關、太陵、上脘。瘧疾骨節痠疼:列缺、合谷、中脘。瘧疾口渴不已:人中、間使、關衝。胃瘧令人善飢不能食:胃俞、厲兌、大都。膽瘧令人惡寒怕驚,臥不安:膽俞、期門、臨泣。黃疸四肢俱腫,汗出染衣:百勞、腕骨、至陽、中脘、足三里。黃疸遍身皮膚面目小便俱黃:百勞、至陽、脾俞、腕骨、三里、隱白。谷疸,食畢則心眩怫鬱,遍體發黃:至陽、胃俞、腕骨、陰谷、三里、內庭。
原文
酒疸。身目俱黃。心中痛。面發赤斑。小便赤黃。膽俞 至陽 腕骨 委中女勞疸。身目俱黃。發熱惡寒。小便不利。
白話
酒疸:身目俱黃,心中痛,面發赤斑,小便赤黃。膽俞、至陽、腕骨、委中。女勞疸:身目俱黃,發熱惡寒,小便不利。
原文
至陽 腎俞 關元 然谷(以上諸症俱足太陰經公孫為主)一凡治病先取內關為主。次取各穴應之。中滿不快。胃脘傷寒。太陵 膽中 中脘 三里中焦痞滿。兩脅刺痛。支溝 膽中 章門脾胃虛冷。嘔吐不已。中脘 氣海 內庭 公孫脾胃氣虛。心腹脹滿。水分 氣海 三里 太白脅肋下疼。心脘刺痛。氣海 陽陵泉 行間痞塊不散。心中悶痛。太陵 中脘 三陰交食癥不散。人漸羸瘦。腕骨 脾俞 公孫食積血瘕。胸中隱痛。胃俞 氣海 行間五積氣塊。血積血癖。膈俞 肝俞 大敦 照海臟腑虛冷。兩脅疼痛。支溝 通里 章門 陽陵泉風壅氣滯。心腹刺痛。風門 膻中 勞宮 三里大腸虛冷。脫肛不收。百會 命門 長強 承山大便艱難。用力脫肛。百會 支溝 照海臟毒腫痛便血。膈俞 肝俞 長強 承山痔疾腫痛。長強 合陽 委中五癇口中吐沫。後谿 神門 心俞 鬼眼心性呆癡悲泣不已。通里 後谿 神門 大鐘心驚發狂。不識親疏。少衝 十宣 心俞 中脘健忘易失。言語不紀。通里 少衝 心俞心氣虛損。或歌或笑。靈道 通里 心俞心中驚悸。言語錯亂。少海 少府 後谿 心俞心中虛惕。神思不安。通里 心俞 膽俞 乳根心驚。中風不省人事。百會 中衝 大敦心藏諸虛。怔忡驚悸。通里 陰郄 心俞心虛膽寒。四體顫掉。
白話
至陽、腎俞、關元、然谷。(以上諸症俱足太陰經公孫為主)凡是治病,先取內關穴為主,再取各穴配合。中滿不快,胃脘傷寒:太陵、膻中、中脘、三里。中焦痞滿,兩脅刺痛:支溝、膻中、章門。脾胃虛冷,嘔吐不已:中脘、氣海、內庭、公孫。脾胃氣虛,心腹脹滿:水分、氣海、三里、太白。脅肋下疼,心脘刺痛:氣海、陽陵泉、行間。痞塊不散,心中悶痛:太陵、中脘、三陰交。食癥不散,人漸羸瘦:腕骨、脾俞、公孫。食積血瘕,胸中隱痛:胃俞、氣海、行間。五積氣塊,血積血癖:膈俞、肝俞、大敦、照海。臟腑虛冷,兩脅疼痛:支溝、通里、章門、陽陵泉。風壅氣滯,心腹刺痛:風門、膻中、勞宮、三里。大腸虛冷,脫肛不收:百會、命門、長強、承山。大便艱難,用力脫肛:百會、支溝、照海。臟毒腫痛便血:膈俞、肝俞、長強、承山。痔疾腫痛:長強、合陽、委中。五癇口中吐沫:後谿、神門、心俞、鬼眼。心性呆癡悲泣不已:通里、後谿、神門、大鐘。心驚發狂,不識親疏:少衝、十宣、心俞、中脘。健忘易失,言語不紀:通里、少衝、心俞。心氣虛損,或歌或笑:靈道、通里、心俞。心中驚悸,言語錯亂:少海、少府、後谿、心俞。心中虛惕,神思不安:通里、心俞、膽俞、乳根。心驚,中風不省人事:百會、中衝、大敦。心藏諸虛,怔忡驚悸:通里、陰郄、心俞。心虛膽寒,四體顫掉。
原文
通里 膽俞 臨泣(以上諸症俱手厥陰經內關為主)一凡治病先取後谿為主。次取各穴應之。手足攣急。屈伸艱難。曲池 尺澤 合谷 陽陵泉 行間
白話
通里、膽俞、臨泣。(以上諸症俱手厥陰經內關為主)凡是治病,先取後谿穴為主,再取各穴配合。手足攣急,屈伸艱難:曲池、尺澤、合谷、陽陵泉、行間。
原文
手足俱顫。不能握物行步。曲池 陽谿 腕骨 陽陵泉 絕骨 太衝 公孫頸項強痛。不能回顧。風府 風池 承漿兩腮頰痛紅腫。大迎 頰車 合谷咽喉閉塞。水粒不下。商陽 十宣 天突 照海雙鵝風。喉閉不通。少商 十宣 金津 玉液單鵝風。喉中腫痛。關衝 合谷 天突偏正頭風。兩額角痛。臨泣 絲竹空 太陽紫脈 合谷 列缺兩眉角痛。頭維 橫竹 陽白 印堂 合谷頭目昏沉。太陽痛。頭維 太陽紫脈 合谷頭項拘急。引肩背痛。百會 承漿 肩井 中渚醉頭風。嘔吐不止。惡聞人言。百勞 合谷 列缺 湧泉眼赤腫。衝風淚下。臨泣 攢竹 合谷 小骨空破傷風因他事觸發。渾身發熱項強。
白話
手足俱顫,不能握物行步:曲池、陽谿、腕骨、陽陵泉、絕骨、太衝、公孫。頸項強痛,不能回顧:風府、風池、承漿。兩腮頰痛紅腫:大迎、頰車、合谷。咽喉閉塞,水粒不下:商陽、十宣、天突、照海。雙鵝風,喉閉不通:少商、十宣、金津、玉液。單鵝風,喉中腫痛:關衝、合谷、天突。偏正頭風,兩額角痛:臨泣、絲竹空、太陽紫脈、合谷、列缺。兩眉角痛:頭維、橫竹、陽白、印堂、合谷。頭目昏沉,太陽痛:頭維、太陽紫脈、合谷。頭項拘急,引肩背痛:百會、承漿、肩井、中渚。醉頭風,嘔吐不止,惡聞人言:百勞、合谷、列缺、湧泉。眼赤腫,衝風淚下:臨泣、攢竹、合谷、小骨空。破傷風因他事觸發,渾身發熱項強。
原文
太陽紫脈 合谷 十宣 大敦 行間(以上諸症。俱手太陽經後谿為主。)一凡治病先取申脈為主。次取各穴應之。腰背強。不可俯仰。膏肓俞 腰俞 委中肢節煩痛牽引腰腳。肩髃 曲池 陽陵 崑崙中風不省人事。百會 印堂 合谷 大敦 中衝中風不語。前頂 啞門 人中 合谷 少商
白話
太陽紫脈、合谷、十宣、大敦、行間。(以上諸症,俱手太陽經後谿為主。)凡是治病,先取申脈穴為主,再取各穴配合。腰背強,不可俯仰:膏肓俞、腰俞、委中。肢節煩痛牽引腰腳:肩髃、曲池、陽陵泉、崑崙。中風不省人事:百會、印堂、合谷、大敦、中衝。中風不語:前頂、啞門、人中、合谷、少商。
原文
中風半身癱瘓。手三里 合谷 腕骨 風市 絕骨 三陰交 行間中風偏枯。
白話
中風半身癱瘓:手三里、合谷、腕骨、風市、絕骨、三陰交、行間。中風偏枯。
原文
疼痛無時肩髃 曲池 太淵 三里 絕骨 崑崙中風四肢麻痹不仁。
白話
疼痛無時:肩髃、曲池、太淵、三里、絕骨、崑崙。中風四肢麻痹不仁。
原文
肘髎 上廉 魚際 風市 膝關 三陰交中風手足瘙癢不能握物。臑會 合谷 腕骨 風市 陽陵 行間
白話
肘髎、上廉、魚際、風市、膝關、三陰交。中風手足瘙癢不能握物:臑會、合谷、腕骨、風市、陽陵泉、行間。
原文
中風口眼喎斜。牽連不已 人中 合谷 太淵 十宣 童子髎 頰車(針入一分。沿皮向下透地倉穴。喎右寫左喎左寫右)中風口噤不開。言語謇澀。頰車 地倉 人中 合谷中風角弓反張。眼目盲視。
白話
中風口眼喎斜,牽連不已:人中、合谷、太淵、十宣、童子髎、頰車。(針入一分,沿皮向下透地倉穴。喎右寫左,喎左寫右)。中風口噤不開,言語謇澀:頰車、地倉、人中、合谷。中風角弓反張,眼目盲視。
原文
百會 百勞 合谷曲池 十宣 陽陵泉 行間腰脊項背疼痛。人中 肩井 腎俞 委中腰痛起止艱難。膏肓 腎俞 委中 然谷手臂背生毒。名附骨疸。天府 曲池 委中手背生毒。名附筋發背。合谷 液門 中渚 外關足背生毒。名曰發背。委中 內庭 俠谿 行間鬢髭發毒。太陽 合谷 外關 太谿項腦攻瘡。強間 百勞 合谷 委中背胛生癰。
白話
百會、百勞、合谷、曲池、十宣、陽陵泉、行間。腰脊項背疼痛:人中、肩井、腎俞、委中。腰痛起止艱難:膏肓、腎俞、委中、然谷。手臂背生毒,名附骨疸:天府、曲池、委中。手背生毒,名附筋發背:合谷、液門、中渚、外關。足背生毒,名曰發背:委中、內庭、俠谿、行間。鬢髭發毒:太陽、合谷、外關、太谿。項腦攻瘡:強間、百勞、合谷、委中。背胛生癰。
原文
曲池 液門 外關 內關 十宣 委中 俠谿(以上諸症俱足太陽經申脈為主)一凡治病。先取臨泣為主。次取各穴應之。足跗腫痛久不能消。行間 申脈手足麻痹不知痛癢。
白話
曲池、液門、外關、內關、十宣、委中、俠谿。(以上諸症俱足太陽經申脈為主)。凡是治病,先取臨泣穴為主,再取各穴配合。足跗腫痛久不能消:行間、申脈。手足麻痹不知痛癢。
原文
曲池 合谷 中渚 太陵 三里 太衝兩手顫掉不能握物。曲澤 合谷 中渚 腕骨
白話
曲池、合谷、中渚、太陵、三里、太衝。兩手顫掉不能握物:曲澤、合谷、中渚、腕骨。
原文
手指拘攣。伸縮疼痛。手十指節握拳指尖(艾炷如小麥灸五壯)尺澤 陽谿 中渚
白話
手指拘攣,伸縮疼痛:手十指節握拳指尖(艾炷如小麥灸五壯)、尺澤、陽谿、中渚。
原文
足指拘攣筋緊不開。足十指節握拳指尖(艾炷如小麥灸五壯)陽陵泉 丘墟 公孫足底發熱。名曰濕熱 合谷 京骨 湧泉足外踝紅腫。名穿踝風 丘墟 崑崙 照海足跗發熱。五指節痛 衝陽 俠谿 足十宣兩手發熱。五指疼痛 陽池 合谷 液門兩膝紅腫疼痛。名鶴膝風。風市 膝關 陽陵泉 行間手腕骨痛。名繞髁風 腕骨 太陵 太淵臂膊痛連肩背。肩井 曲池 中渚腰胯疼痛。寒疝之類 五樞 委中 三陰交腿胯疼痛。名腿叉風 環跳 委中 陽陵泉
白話
足指拘攣筋緊不開:足十指節握拳指尖(艾炷如小麥灸五壯)、陽陵泉、丘墟、公孫。足底發熱,名曰濕熱:合谷、京骨、湧泉。足外踝紅腫,名穿踝風:丘墟、崑崙、照海。足跗發熱,五指節痛:衝陽、俠谿、足十宣。兩手發熱,五指疼痛:陽池、合谷、液門。兩膝紅腫疼痛,名鶴膝風:風市、膝關、陽陵泉、行間。手腕骨痛,名繞髁風:腕骨、太陵、太淵。臂膊痛連肩背:肩井、曲池、中渚。腰胯疼痛,寒疝之類:五樞、委中、三陰交。腿胯疼痛,名腿叉風:環跳、委中、陽陵泉。
原文
白虎歷節風疼痛。肩井 曲池 三里 合谷 委中 行間 天應(遇痛處針。強針出血)走注風遊走四肢痛 天應 曲池 三里 委中
白話
白虎歷節風疼痛:肩井、曲池、三里、合谷、委中、行間、天應(遇痛處針,強針出血)。走注風遊走四肢痛:天應、曲池、三里、委中。
原文
浮風渾身瘙癢:百会、百勞、曲池、命門、太陽(紫脈)、風市、委中、血海、水分、氣海。頭項紅腫強痛。風池 風府 承漿 肩井腎虛腰痛。興動艱難。脊中 腎俞 委中閃挫腰痛。脊中 腎俞 腰俞 委中虛損濕滯腰痛。行動無力。刺穴如前。
白話
浮風渾身瘙癢:百會、百勞、曲池、命門、太陽(紫脈)、風市、委中、血海、水分、氣海。頭項紅腫強痛:風池、風府、承漿、肩井。腎虛腰痛,興動艱難:脊中、腎俞、委中。閃挫腰痛:脊中、腎俞、腰俞、委中。虛損濕滯腰痛,行動無力:刺穴如前。
原文
諸虛百損。四肢無力。百勞 膏肓俞 關元 尺澤 陽谿 中渚 足三里脅下肝積氣塊刺痛。
白話
諸虛百損,四肢無力:百勞、膏肓俞、關元、尺澤、陽谿、中渚、足三里。脅下肝積氣塊刺痛。
原文
支溝 太陵 中脘 章門 陽陵泉(以上諸症。俱足少陽經臨泣為主。)一凡治病先取外關為主次取各穴應之。
白話
支溝、太陵、中脘、章門、陽陵泉。(以上諸症,俱足少陽經臨泣為主。)凡是治病,先取外關穴為主,再取各穴配合。
原文
臂膊紅腫肢節疼痛 肩髃 肘髎 腕骨手指節痛不能伸屈 合谷 腕骨 陽谷 五虎足指節痛不能行步 崑崙 內庭 太衝
白話
臂膊紅腫肢節疼痛:肩髃、肘髎、腕骨。手指節痛不能伸屈:合谷、腕骨、陽谷、五虎。足指節痛不能行步:崑崙、內庭、太衝。
原文
足內踝紅腫痛(名繞踝風):丘墟、臨泣、崑崙、太谿。五臟結熱。吐血不已。膈俞 心俞 肺俞 脾俞 肝俞 腎俞
白話
足內踝紅腫痛(名繞踝風):丘墟、臨泣、崑崙、太谿。五臟結熱,吐血不已:膈俞、心俞、肺俞、脾俞、肝俞、腎俞。
原文
六腑結熱,血妄行不已:膈俞、膽俞、胃俞、三焦俞、大腸俞、小腸俞、膀胱俞。鼻衄不止 少澤 膈俞 心俞 湧泉吐血。昏暈不省人事。膈俞 肝俞 通里 大敦虛損氣逆。吐血不已。膏肓 膈俞 肝俞 丹田吐血衄血。陽乘於陰。血熱妄行。
白話
六腑結熱,血妄行不已:膈俞、膽俞、胃俞、三焦俞、大腸俞、小腸俞、膀胱俞。鼻衄不止:少澤、膈俞、心俞、湧泉。吐血,昏暈不省人事:膈俞、肝俞、通里、大敦。虛損氣逆,吐血不已:膏肓、膈俞、肝俞、丹田。吐血衄血,陽乘於陰,血熱妄行。
原文
膈俞 肝俞 中衝 三里 三陰交血寒亦吐陰乘於陽名心肺二經嘔血。少商 神門 肺俞 心俞 膈俞 三陰交舌強難言。及生白胎。關衝 中衝 承漿 聚泉重舌腫脹熱極難言。十宣 海泉 金津 玉液舌吐不收。名曰陽強。少衝 神門 兌端 湧泉舌縮難言。名曰陰強。海泉 心俞 膻中口內生瘡。名枯曹風。兌端 承漿 支滿 十宣唇吻裂破出血干痛。關衝 少商 承漿項生瘰癧。繞頸起核。名曰蟠蛇癧。
白話
膈俞、肝俞、中衝、三里、三陰交。血寒亦吐,陰乘於陽,名心肺二經嘔血:少商、神門、肺俞、心俞、膈俞、三陰交。舌強難言,及生白胎:關衝、中衝、承漿、聚泉。重舌腫脹熱極難言:十宣、海泉、金津、玉液。舌吐不收,名曰陽強:少衝、神門、兌端、湧泉。舌縮難言,名曰陰強:海泉、心俞、膻中。口內生瘡,名枯曹風:兌端、承漿、支滿、十宣。唇吻裂破出血干痛:關衝、少商、承漿。項生瘰癧,繞頸起核,名曰蟠蛇癧。
原文
風池 缺盆 天井 肘尖 十宣瘰癧延生胸前連腋下者。名瓜藤癧。
白話
風池、缺盆、天井、肘尖、十宣。瘰癧延生胸前連腋下者,名瓜藤癧。
原文
肩井 膻中 支溝 太陵 陽陵泉左耳根腫核者名蜂窩癧。翳風 頰車 合谷 後谿右耳根腫核者名惠袋癧。翳風 肘尖 後谿耳根紅腫痛 翳風。頰車 合谷頸項紅腫不消。名曰項疽。風府 肩井 承漿目生翳膜。隱澀難開。睛明 魚尾 合谷 肝俞風沿爛眼。迎風冷淚。攢竹 絲竹 二間 小骨空
白話
肩井、膻中、支溝、太陵、陽陵泉。左耳根腫核者名蜂窩癧:翳風、頰車、合谷、後谿。右耳根腫核者名惠袋癧:翳風、肘尖、後谿。耳根紅腫痛:翳風、頰車、合谷。頸項紅腫不消,名曰項疽:風府、肩井、承漿。目生翳膜,隱澀難開:睛明、魚尾、合谷、肝俞。風沿爛眼,迎風冷淚:攢竹、絲竹、二間、小骨空。