原文
五臟之滯。皆為心痛。腎心痛者。多由陰邪上衝。故善瘛如從後觸其心。胃心痛者。多由停滯。故胸腹脹滿。脾心痛者。多由寒逆中焦。故其痛甚。肝心痛者。多由木火之郁。病在血分。故色蒼蒼如死狀。肺心痛者。多由上焦不清。病在氣分。故動作則病益甚。
五臟的氣機阻滯，都可能導致心痛。腎心痛，大多是因為陰寒邪氣向上衝逆，所以容易出現抽搐，好像從背後撞擊心臟一樣。胃心痛，大多是因為飲食停滯，所以會胸腹脹滿。脾心痛，大多是因為寒邪在中焦逆行，所以疼痛非常劇烈。肝心痛，大多是因為肝木與心火鬱結，病在血分，所以臉色呈現青灰色，像死人的樣子。肺心痛，大多是因為上焦氣機不清暢，病在氣分，所以活動時病情就會加重。
原文
（以上刺法見靈樞厥病篇）知其在氣則順之。在血則行之。鬱則開之滯則逐之。火多實則或散或清之。寒多虛。則或溫或補之。得其本。可隨手而應也。真心痛者。不可治。
（以上針刺方法記載於《靈樞·厥病篇》）知道病在氣分，就用疏理氣機的方法；病在血分，就用活血化瘀的方法；氣機鬱結，就開散它；停滯不通，就驅逐它；火邪多而屬實證，就用疏散或清瀉的方法；寒邪多而屬虛證，就用溫補或補益的方法。掌握了疾病的根本，治療就能隨手取效。真正的真心痛（心臟本身的劇痛），是無法治療的。
原文
（金匱要略心痛章沈氏注曰五臟胃府心痛並痰蟲食積即為九痛）外臺九種心痛之名一蟲二注。三氣四悸。五食六飲七冷。八熱。九去來痛。
（《金匱要略·心痛》章節中，沈氏的註解說：五臟、胃腑的心痛，加上痰飲、寄生蟲、飲食積滯，就構成了九種心痛。）《外臺秘要》記載的九種心痛名稱是：第一蟲心痛，第二注心痛，第三氣心痛，第四悸心痛，第五食心痛，第六飲心痛，第七冷心痛，第八熱心痛，第九去來心痛。
原文
心痛有上中下三焦之別上焦痛者。在膈上。內經所謂胃脘當心而痛。時人以此為心痛非也。中焦痛者。在中脘。脾胃間病也。下焦痛者。在臍下肝腎大小腸病也。
心痛有上、中、下三焦的區別。上焦的疼痛，位置在橫膈膜以上，就是《內經》所說的胃脘部正對著心臟的位置疼痛，現在的人把這個當作心痛是錯誤的。中焦的疼痛，位置在中脘穴，是脾胃之間的疾病。下焦的疼痛，位置在肚臍以下，是肝、腎、大腸、小腸的疾病。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。