針灸逢源

卷五

徐氏八法證治(2)

卷五/證治參詳20
原文
冒暑大熱霍亂吐瀉。百勞 中脘 合谷 曲池 十宣 委中 三里
白話
感受暑熱,天氣酷熱,導致霍亂,上吐下瀉。可取百勞、中脘、合谷、曲池、十宣、委中、足三里等穴位。
原文
中暑。身熱小便不利。百勞 中脘 氣海 陰谷 陰陵泉 委中
白話
中暑,身體發熱,小便不順暢。可取百勞、中脘、氣海、陰谷、陰陵泉、委中等穴位。
原文
小兒急驚風手足搐搦。百會 印堂 人中 中衝 合谷 太衝 大敦小兒慢脾風。目直視。手足搐。口吐沫。百會 上星 人中 脾俞 大敦
白話
小兒急驚風,手腳抽搐。可取百會、印堂、人中、中衝、合谷、太衝、大敦等穴位。小兒慢脾風,眼睛直視,手腳抽搐,口吐泡沫。可取百會、上星、人中、脾俞、大敦等穴位。
原文
消渴等症 胃府虛。斗食不能充飢。(消脾)腎藏竭。飲百杯不能止渴。(消腎)及房勞不稱心意。(消中)此謂三消也。乃土燥水消。不能克化故成此病。
白話
消渴等病症:胃腑虛弱,吃下一斗食物仍不能充飢(這是消脾);腎臟衰竭,喝一百杯水仍不能止渴(這是消腎);以及房事勞損,不能滿足心意(這是消中)。這三種情況稱為三消。這是因為脾土乾燥、腎水消竭,無法運化,因而形成此病。
原文
人中、關衝、脾俞、中脘、足三里、公孫(治食不充飢);照海(治飲不止渴);太谿(治房勞不稱心)。
白話
人中、關衝、脾俞、中脘、足三里、公孫(治療食不充飢);照海(治療飲不止渴);太谿(治療房勞不稱心)。
原文
(以上諸症。俱手太陰經列缺為主。)一凡治病先取照海為主。次取各穴應之。小便淋澀不通。關衝 合谷 陰陵泉 三陰交小腹冷痛小便頻數。腎俞 氣海 關元 三陰交
白話
(以上各種病症,都以手太陰經的列缺穴為主。)凡是治病,先取照海穴為主,再取其他各穴來配合。小便淋瀝澀痛、不通暢:關衝、合谷、陰陵泉、三陰交。小腹冷痛、小便次數頻繁:腎俞、氣海、關元、三陰交。
原文
膀胱七疝。奔豚等症。太陵 章門 丹田 闌門 三陰交 大敦 湧泉
白話
膀胱七疝、奔豚等病症:太陵、章門、丹田、闌門、三陰交、大敦、湧泉。
原文
偏墜木腎。腫大如升。闌門 歸來 曲泉 大敦 膀胱俞 三陰交 然谷 腎囊(橫紋可灸七壯)。
白話
偏墜木腎,腫大如升:闌門、歸來、曲泉、大敦、膀胱俞、三陰交、然谷、腎囊(橫紋處可灸七壯)。
原文
乳弦疝氣衝心痛 帶脈 大敦 湧泉 太谿小便淋血不止。陰器痛 陰谷 三陰交 湧泉遺精白濁小便頻數。白環俞 關元 太谿 三陰交
白話
乳弦疝氣,氣衝心痛:帶脈、大敦、湧泉、太谿。小便淋瀝帶血不止,陰部疼痛:陰谷、三陰交、湧泉。遺精、白濁、小便次數頻繁:白環俞、關元、太谿、三陰交。
原文
夜夢鬼交。遺精不禁。心俞 腎俞 膏肓俞 中極 然谷老人虛損。手足轉筋不能舉動。尺澤 合谷 陽陵泉 承山 臨泣 太衝
白話
夜夢鬼交,遺精無法控制:心俞、腎俞、膏肓俞、中極、然谷。老人虛損,手腳抽筋無法活動:尺澤、合谷、陽陵泉、承山、臨泣、太衝。
原文
霍亂吐瀉。手足轉筋。尺澤 曲池 腕骨 三里 陽陵泉 承山 京骨寒濕腳氣。發熱大痛。委中 三陰交 太衝腎虛腳氣紅腫大熱不退。血海 三陰交 氣衝 委中 太谿 公孫乾腳氣。膝頭及內踝五指疼痛。陰陵泉 三陰交 膝關 委中 絕骨
白話
霍亂吐瀉,手腳抽筋:尺澤、曲池、腕骨、足三里、陽陵泉、承山、京骨。寒濕腳氣,發熱劇痛:委中、三陰交、太衝。腎虛腳氣,紅腫發熱不退:血海、三陰交、氣衝、委中、太谿、公孫。乾腳氣,膝蓋頭及內踝、腳趾疼痛:陰陵泉、三陰交、膝關、委中、絕骨。
原文
渾身脹滿。浮腫生水。合谷 曲池 氣海 三里 三陰交 內庭 行間
白話
全身脹滿,浮腫生水:合谷、曲池、氣海、足三里、三陰交、內庭、行間。
原文
單腹蠱脹。氣喘不息。膻中 氣海 水分 三里 三陰交 行間胸腹脹大如盆。膻中 中脘 水分 三陰交
白話
單腹蠱脹,氣喘不停:膻中、氣海、水分、足三里、三陰交、行間。胸腹脹大如盆:膻中、中脘、水分、三陰交。
原文
面目四肢。浮腫不退。人中 合谷 曲池 三里 三陰交 臨泣
白話
面目四肢浮腫不退:人中、合谷、曲池、足三里、三陰交、臨泣。
原文
婦人脾氣。水血氣石蠱病。膻中 氣海 支溝 三里 三陰交 水分(水) 行間(血)公孫(氣) 內庭(石)女人血分單腹氣喘。膻中 下脘 氣海 三里 行間
白話
婦人脾氣,水蠱、血蠱、氣蠱、石蠱等病:膻中、氣海、支溝、足三里、三陰交、水分(治水蠱)、行間(治血蠱)、公孫(治氣蠱)、內庭(治石蠱)。女人血分病,單腹脹滿氣喘:膻中、下脘、氣海、足三里、行間。
原文
女人血氣勞倦五心煩熱。肢體皆痛。頭目昏沉。
白話
女人血氣勞倦,五心煩熱,肢體都疼痛,頭目昏沉。
原文
百會 膏肓俞 腎俞 曲池 合谷 絕骨婦人虛損形瘦。赤白帶下。百勞 腎俞 關元 三陰交
白話
百會、膏肓俞、腎俞、曲池、合谷、絕骨。婦人虛損,形體消瘦,赤白帶下:百勞、腎俞、關元、三陰交。
原文
女人子宮。久冷。不受胎孕。中極 子宮 三陰交經水正行。頭暈小腹痛。合谷 陽交 內庭室女月水不調。臍腹疼痛。腎俞 關元 三陰交婦人產難。
白話
女人子宮久冷,不受胎孕:中極、子宮、三陰交。月經正在行經時,頭暈、小腹痛:合谷、陽交、內庭。未婚女子月經不調,臍腹疼痛:腎俞、關元、三陰交。婦人生產困難。
原文
合谷 三陰交 獨陰難產胎衣不下合谷 三陰交 巨闕 獨陰產後臍腹痛惡露不已。膏肓俞 水分 關元 三陰交大便不通。
白話
合谷、三陰交、獨陰。難產,胎衣不下:合谷、三陰交、巨闕、獨陰。產後臍腹痛,惡露不止:膏肓俞、水分、關元、三陰交。大便不通。
原文
陰陵泉 三陰交 申脈 太谿(以上諸症俱足少陰經照海為主)
白話
陰陵泉、三陰交、申脈、太谿。(以上各種病症,都以足少陰經的照海穴為主)