原文
蛇蠍蜈蚣咬傷。中毒痛極者。急用艾火於傷處灸之。拔散毒氣即安。或用蒜片貼肉灸之。毒甚者灸五十壯。服紫金丹更妙。邪狗咬傷（有補遺）
白話
蛇、蠍、蜈蚣咬傷。中毒疼痛劇烈者。趕快用艾火在傷處灸之。拔散毒氣就會平安。或者用蒜片貼在肉上灸之。毒性重的灸五十壯。服用紫金丹更佳。邪狗咬傷（有補充記載）。
卷五
毒蟲邪狗咬傷
卷五／證治參詳3 句
原文
孫真人曰。春末夏初。犬多發狂。被其咬者。無出於灸。即就咬處牙跡上灸之。一日灸三壯。灸至一百二十日乃止。宜常食炙韭菜。永不再發。
白話
孫真人說。春末夏初。狗大多發狂。被牠咬到的人。沒有比灸更好的方法。就在咬傷處的牙印上灸。一天灸三壯。灸到一百二十天為止。應該經常吃炙韭菜。永遠不再復發。
原文
一法。速用艾火灸咬處三十五壯。甚者灸百壯。
白話
另一種方法。趕快用艾火灸咬傷處三十五壯。嚴重的灸一百壯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。