原文
（有補遺）水腫 陽水先腫上體肩背手膊手三陽經。陰水先腫下體腰腹脛胕足三陰經。腫屬脾。脹屬肝。腫則陽氣猶行。如單脹而不腫者名蠱脹。為木橫剋土難治。腫脹朝寬暮急為血虛。暮寬朝急為氣血兩虛。腫脹由心腹而散四肢者吉。由四肢而入心腹者危。男自下而上。女自上而下者。皆難治。
白話
（有補充遺漏的內容）水腫：陽水先腫上半身，如肩、背、手、膊，屬於手三陽經；陰水先腫下半身，如腰、腹、脛、胕，屬於足三陰經。腫脹屬於脾，脹滿屬於肝。腫脹時陽氣還能運行，如果只有脹滿而不腫脹的，稱為蠱脹，這是因為肝木橫逆剋制脾土，難以治療。腫脹早晨減輕、傍晚加重的，屬於血虛；傍晚減輕、早晨加重的，屬於氣血兩虛。腫脹從心腹擴散到四肢的，預後良好；從四肢蔓延到心腹的，病情危險。男性從下往上腫，女性從上往下腫的，都難以治療。