原文
（有補遺）腰重痛不可忍。轉側起臥不便。腳膝攣痹。屈伸不利。灸兩腳曲䐐兩紋頭。四處一齊灸各三壯用兩人兩邊同吹至火滅。若午時灸了。至晚或臟腑鳴。或行一二次愈。
白話
（有補充內容）腰部沉重疼痛無法忍受，翻身、起身、躺下都不方便，腳和膝蓋攣縮麻痺，彎曲伸展不靈活。灸兩腳膝彎處的兩條紋路頭，四個地方一起灸，各灸三壯，用兩個人在兩邊同時吹氣直到火熄滅。如果在午時灸完，到晚上可能會聽到臟腑鳴響，或者排便一兩次就會痊癒。
卷五
腰痛
卷五／證治參詳4 句
原文
腰痛不可俯仰。令患人正立以竹杖拄地。平臍點記。乃用度脊中。灸隨年壯。灸訖藏竹。勿令人知。凡腰痛不能立者須刺 人中
白話
腰部疼痛無法彎曲或後仰。讓病人端正站立，用竹杖撐在地上，與肚臍齊平做記號，然後測量脊骨中央的位置，灸與年齡相同數量的壯數。灸完後將竹杖藏起來，不要讓別人知道。凡是腰痛無法站立的人，必須刺人中穴。
原文
凡腰痛身之前。刺足陽明原（衝陽）身之後。
白話
凡是腰痛，在身體前面的，刺足陽明經的原穴（衝陽穴）；在身體後面的，
原文
刺足太陽原（京骨）身之側刺足少陽原（丘墟）通治腰痛穴腎俞 白環俞 腰俞 委中 崑崙
白話
刺足太陽經的原穴（京骨穴）；在身體側面的，刺足少陽經的原穴（丘墟穴）。通治腰痛的穴位有：腎俞、白環俞、腰俞、委中、崑崙。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。