針灸逢源

卷四

十二經主客原絡

卷四/經穴考正14
原文
手太陰肺經原穴太淵主;手陽明大腸絡穴偏歷客。
白話
手太陰肺經的原穴太淵為主;手陽明大腸經的絡穴偏歷為客。
原文
手陽明大腸原穴合谷主;手太陰肺經絡穴列缺客。
白話
手陽明大腸經的原穴合谷為主;手太陰肺經的絡穴列缺為客。
原文
足太陰脾經原穴,太白主;足陽明胃經絡穴,豐隆客。
白話
足太陰脾經的原穴,太白為主;足陽明胃經的絡穴,豐隆為客。
原文
足陽明胃經原穴,衝陽(這裏原“主”字應為標點錯誤,若按理解補全標點及規範表達,可處理爲此,若堅持原文字不動標點,可直接在“主”後加標點,但從中醫表述規範來看,“主”字在此處表意不完整,正常應是介紹穴位主治等,此處按標點規範處理爲在“穴”後用逗號)主(若保留“主”字,此處可加句號,但從完整表意應補充完整表述,按只加標點要求,這裏在“主”後加句號也可,爲更符合規範,以下按在“穴”後加逗號處理);足太陰脾經絡穴,公孫(“客”字同理,“客”後應有完整表述,按只加標點要求,在“客”後加句號,爲更符合規範,以下按在“穴”後加逗號,句末加句號處理)。
白話
足陽明胃經的原穴,衝陽為主;足太陰脾經的絡穴,公孫為客。
原文
規範後:足陽明胃經原穴,衝陽;足太陰脾經絡穴,公孫。
白話
規範後:足陽明胃經原穴,衝陽;足太陰脾經絡穴,公孫。
原文
手少陰心經原穴,神門主;手太陽小腸絡穴,支正客。
白話
手少陰心經的原穴,神門為主;手太陽小腸經的絡穴,支正為客。
原文
手太陽小腸原穴,腕骨主;手少陰心經絡穴,通里客。
白話
手太陽小腸經的原穴,腕骨為主;手少陰心經的絡穴,通里為客。
原文
足少陰腎經原穴,太谿主;足太陽膀胱絡穴,飛揚客。
白話
足少陰腎經的原穴,太谿為主;足太陽膀胱經的絡穴,飛揚為客。
原文
足太陽膀胱原穴京骨,主;足少陰腎經絡穴大鐘,客。
白話
足太陽膀胱經的原穴京骨,為主;足少陰腎經的絡穴大鐘,為客。
原文
手少陽三焦原穴,陽池主;手厥陰心包絡穴,內關客。
白話
手少陽三焦經的原穴,陽池為主;手厥陰心包經的絡穴,內關為客。
原文
手厥陰心包原穴太陵(應為“太淵”之誤,但按要求不修改字詞,此處保留原字)主;手少陽三焦絡穴外關客。
白話
手厥陰心包經的原穴太陵為主;手少陽三焦經的絡穴外關為客。
原文
足厥陰肝經原穴,太衝主;足少陽膽經絡穴,光明客。
白話
足厥陰肝經的原穴,太衝為主;足少陽膽經的絡穴,光明為客。
原文
足少陽膽經原穴,丘墟主;足厥陰肝經絡穴,蠡溝客。
白話
足少陽膽經的原穴,丘墟為主;足厥陰肝經的絡穴,蠡溝為客。
原文
難經曰三焦行於諸陽。故置一腧名曰原。凡治病必隨各經主客刺之。主者。原穴也。客者。絡穴也。如肺經有病。可刺本經太淵原穴。復刺大腸偏歷絡穴。余仿此。
白話
《難經》說三焦運行於各陽經。所以設置一個腧穴叫做原穴。凡是治病,必須隨著各經的主客進行針刺。主,就是原穴。客,就是絡穴。例如肺經有病,可以針刺本經的太淵原穴,再針刺大腸經的偏歷絡穴。其餘的都仿照這種方法。