針灸逢源

卷四

同身寸說

卷四/經穴考正1
原文
(類經圖翼)同身寸者。謂同於人身之尺寸也人之長短肥瘦各自不同。而穴之橫直尺寸亦不能一。如今以中指同身寸法一概混用。則人瘦而指長。人肥而指短。豈不謬誤。故必因其形而取之。方得其當。如標幽賦曰。取五穴用一穴而必端。取三經用一經而可正。蓋謂並鄰經而正一經聯鄰穴而正一穴。譬之切字之法。上用一音。下用一韻。而夾其聲於中。則其經穴之情。自無所遁矣。故頭必因於頭。腹必因於腹。背必因於背。手足必因於手足。總其長短大小而折中之。庶得謂之同身寸法。
白話
(類經圖翼)所謂同身寸,是指與人體本身尺寸相同的度量方法。人的高矮胖瘦各不相同,因此穴位的橫直尺寸也無法統一。如今如果一概混用中指同身寸法,那麼瘦人手指長、胖人手指短,豈不謬誤?所以必須根據每個人的身形來選取尺寸,才能恰當。正如《標幽賦》所說:「取五穴用一穴而必端,取三經用一經而可正。」這是指並列鄰近的經脈來校正一條經脈,聯合鄰近的穴位來校正一個穴位。好比切字的方法,上面用一個聲母,下面用一個韻母,將聲音夾在中間,這樣經脈與穴位的真實情況自然無所遁形。因此,頭部必須依據頭部的尺寸,腹部必須依據腹部的尺寸,背部必須依據背部的尺寸,手腳必須依據手腳的尺寸,綜合其長短大小來折中取用,這樣才稱得上是同身寸法。