針灸逢源

卷三

八脈交會八穴

卷三/群書匯粹5
原文
公孫二穴父通 衝脈內關二穴母通陰維脈(合於心胸胃)後谿二穴夫通 督脈
白話
公孫這兩個穴位,如同父親一般連通衝脈;內關這兩個穴位,如同母親一般連通陰維脈(會合於心、胸、胃的部位)。後谿這兩個穴位,如同丈夫一般連通督脈。
原文
由脈(此處可能原想表達“腧脈”之類,按原文不修改字詞)二穴,妻(此處表意不明,按原文不修改字詞)通陽蹺脈,合於目內眥、頸項、耳、肩膊、小腸、膀胱。臨泣二穴男通 帶脈
白話
由脈(此處可能原想表達“腧脈”之類,按原文不修改字詞)這兩個穴位,如同妻子一般連通陽蹺脈,會合於目內眥、頸項、耳朵、肩膊、小腸、膀胱。臨泣這兩個穴位,如同男子一般連通帶脈。
原文
外關二穴,女(當為“通”之誤)通陽維脈,合於目銳眥、耳後、頰頸、肩。
白話
外關這兩個穴位,連通陽維脈,會合於目銳眥、耳後、面頰、頸部、肩膀。
原文
列缺二穴主通 任脈照海二穴客通陰蹺脈(合於肺系咽喉胸膈)
白話
列缺這兩個穴位,作為主穴連通任脈;照海這兩個穴位,作為客穴連通陰蹺脈(會合於肺系、咽喉、胸膈)。
原文
(按此八穴乃通奇經八脈。參交互注猶十二經之有井滎俞經合也其治病主客相應之法詳見卷五)
白話
(按:這八個穴位是連通奇經八脈的。它們互相交會灌注,如同十二經脈有井、滎、俞、經、合穴一樣。其治病時主客相應的方法,詳見卷五。)