針灸逢源

卷一

靈樞論痛

卷一/靈樞經文1
原文
人之骨強。筋弱。肉緩。皮膚厚者。耐痛。其於針石之痛。火焫亦然。(焫音泄。艾火燒灼。)堅肉薄皮者。不耐針石之痛。於火焫亦然。
白話
人的骨骼強壯,筋絡軟弱,肌肉鬆弛,皮膚厚實的人,能夠忍受疼痛。他們對於針刺砭石之痛,以及火焫(音泄,艾火燒灼)也是這樣。肌肉結實、皮膚薄的人,不能忍受針刺砭石之痛,對於火焫也是這樣。