針灸逢源

卷一

靈樞脈度

卷一/靈樞經文3
原文
手之六陽。從手至頭。長五尺。五六三丈。手之六陰。從手至胸中三尺五寸。三六一丈八尺。五六三尺。合二丈一尺。足之六陽。從足上至頭八尺。六八四丈八尺。足之六陰。從足至胸中六尺五寸。六六三丈六尺。五六三尺。合三丈九尺。蹺脈從足至目七尺五寸。二七一丈四尺。二五一尺。合一丈五尺。督任脈各四尺五寸。二四八尺。二五一尺。合九尺。凡都合一十六丈二尺。此氣之大經隧也。經脈為里。支而橫者為絡。絡之別者為孫。盛而血者疾誅之。盛者瀉之。虛者飲藥以補之。
白話
手部的六條陽經,從手到頭,長度五尺,五六得三丈。手部的六條陰經,從手到胸中,長度三尺五寸,三六一丈八尺,五六三尺,合計二丈一尺。足部的六條陽經,從足向上到頭,長度八尺,六八四丈八尺。足部的六條陰經,從足到胸中,長度六尺五寸,六六三丈六尺,五六三尺,合計三丈九尺。蹺脈從足到目,長度七尺五寸,二七一丈四尺,二五一尺,合計一丈五尺。督脈和任脈各長四尺五寸,二四八尺,二五一尺,合計九尺。總共合計一十六丈二尺。這是人體氣運行的主要經隧。經脈在深層,分支而橫行的叫做絡脈,絡脈的分支叫做孫脈。若血氣盛而有瘀血,應當迅速去除;邪氣盛實的用瀉法,正氣虛弱的用藥物補養。
原文
蹺脈者。少陰之別。起於然骨之後。上內踝之上。直上循陰股入陰。上循胸裡。入缺盆。上出人迎之前。入頄。屬目內眥。合於太陽陽蹺而上行。氣並相還。則為濡目。氣不營。則目不合。男子數其陽。女子數其陰。當數者為經。不當數者為絡也。
白話
蹺脈,是足少陰經的分支。起於然骨的後方,向上行於內踝之上,直上沿著大腿內側進入陰部,再向上沿著胸部裡面,進入缺盆,向上出於人迎穴的前方,進入顴部,連屬於眼內角,與太陽經、陽蹺脈會合而上行。陰陽蹺脈之氣並行相互環流,則能滋潤眼目;若氣血不能供應運行,則眼睛不能閉合。男子計算其陽蹺脈的數目(為經),女子計算其陰蹺脈的數目(為經)。應當計算數目的為經脈,不應當計算數目的為絡脈。
原文
(男子以陽蹺為經。陰蹺為絡。女子以陰蹺為經。陽蹺為絡也。)
白話
(男子以陽蹺脈為經脈,陰蹺脈為絡脈;女子以陰蹺脈為經脈,陽蹺脈為絡脈。)