原文
足陽明。五臟六腑之海也。其脈大。血多。氣盛。熱壯。刺此者。不深弗散。不留不瀉也。足陽明刺深六分。留十呼。足太陽深五分。留七呼。足少陽深四分。留五呼。足太陰深一分留四呼。足少陰深二分。留三呼。足厥陰深一分留二呼。手之陰陽。其受氣之道近。其氣之來疾。其刺深者。皆無過二分其留皆無過一呼。其少長大小肥瘦。以心撩之命曰法天之常。灸之一然。灸而過此者。得惡火。則骨枯。脈澀。刺而過此者。則脫氣。
白話
足陽明經,是五臟六腑之海。它的脈搏大,血多,氣盛,熱勢壯。針刺此經時,不深刺則病邪不能散,不留針則不能瀉。足陽明經刺入深度六分,留針十次呼吸的時間。足太陽經刺入五分,留針七次呼吸。足少陽經刺入四分,留針五次呼吸。足太陰經刺入一分,留針四次呼吸。足少陰經刺入二分,留針三次呼吸。足厥陰經刺入一分,留針兩次呼吸。手部的陰經和陽經,它們接受氣的路徑近,氣運行來得快,它們的針刺深度都不超過二分,留針時間都不超過一次呼吸。至於病人的年齡長幼、身材大小、體型胖瘦,要用心分析判斷,這叫做效法自然的常規。灸法也是這樣。如果灸法超過了這個限度,就會導致惡火,造成骨骼枯槁、脈搏澀滯。針刺超過了這個限度,就會導致氣脫失。