原文
巴豆十粒研爛，入面一錢，搗作餅子，實搽臍中心，上用艾炷如豆許，灸七壯，覺腹中鳴吼，良久自通利；次用蔥白一束緊札，切作餅餤，灸令熱，與熨臍下；更用灰火熨斗烙其餅餤，令生真氣，漸覺體溫熱，即用五積散二錢，入附子末一錢，水盞半，薑棗加鹽一捻，同煎至七分，溫服，日並三兩服，即汗自行而安。
白話
將十粒巴豆研磨成爛泥，加入一錢麵粉，搗成餅狀，實實在在地塗抹在肚臍中心，上面用艾炷如豆子大小，灸七壯，感覺到肚子裡有鳴叫聲，過一段時間自然就會通利；接著用一束蔥白緊緊紮好，切成餅狀的薄片，烤到發熱，用來熨燙肚臍下方；再用灰火熨斗烙那個餅片，使其產生真氣，漸漸感覺到身體溫熱，就立刻用五積散二錢，加入附子末一錢，水一盞半，生薑、紅棗加一撮鹽，一起煎煮到剩七分，溫服，一天連續服用兩三服，就會自然出汗而痊癒。