原文
百邪顛狂所為病，針有十三穴須認，凡針之體先鬼宮，次針鬼信無不應，一一從頭逐一求，男從左起女從右。
白話
各種邪氣引起的癲狂病症，針灸時有十三個穴位必須認識。凡是針刺時，先針鬼宮穴，接著針鬼信穴，沒有不應驗的。要一個一個從頭開始逐一尋找，男性從左側開始，女性從右側開始。
卷九
孫真人針十三鬼穴歌
卷九／孫真人針十三鬼穴歌6 句
原文
一針人中鬼宮停，左邊下針右出針；第二手大指甲下，名鬼信刺三分深；三針足大趾甲下，名曰鬼壘入二分；四針掌上大陵穴，入針五分為鬼心；五針申脈為鬼路，火針三分七鋥鋥；第六卻尋大椎上，入髮一寸名鬼枕；七刺耳垂下八分，名曰鬼床針要溫；八針承漿名鬼市，從左出右君須記；九針勞宮為鬼窟；十針上星名鬼堂；十一陰下縫三壯，女玉門頭為鬼藏；十二曲池名鬼腿，火針仍要七鋥鋥；十三舌頭當舌中，此穴須名是鬼封。
白話
第一針刺人中穴（鬼宮），進針時左邊下針、右邊出針；第二針刺手大拇指指甲下方，稱為鬼信，刺入三分深；第三針刺足大腳趾指甲下方，稱為鬼壘，刺入二分；第四針刺手掌上的大陵穴，刺入五分，稱為鬼心；第五針刺申脈穴，稱為鬼路，用火針刺入三分，發出七次響聲；第六針尋找大椎穴上方，入髮際一寸處，稱為鬼枕；第七針刺耳垂下八分處，稱為鬼床，針要溫熱；第八針刺承漿穴，稱為鬼市，從左側出針、右側進針，你要記住；第九針刺勞宮穴，稱為鬼窟；第十針刺上星穴，稱為鬼堂；第十一針刺陰部下縫處三壯，女性在玉門頭，稱為鬼藏；第十二針刺曲池穴，稱為鬼腿，用火針仍要發出七次響聲；第十三針刺舌頭正中央，這個穴位必須稱為鬼封。
原文
手足兩邊相對刺，若逢孤穴只單通，此是先師真妙訣，狂猖惡鬼走無蹤。一針鬼宮，即人中，入三分。二針鬼信，即少商，入三分。三針鬼壘，即隱白，入二分。四針鬼心，即大陵，入五分。五針鬼路，即申脈（大針），三分。六針鬼枕，即風府，入二分。七針鬼床，即頰車，入五分。八針鬼市，即承漿，入三分。九針鬼窟，即勞宮，入二分。十針鬼堂，即上星，入二分。
白話
手腳兩側要相對針刺，如果遇到單一的穴位，就只單獨針刺。這是先師傳下的真正奧妙口訣，能使狂亂凶惡的鬼邪消失無蹤。第一針鬼宮，就是人中穴，刺入三分。第二針鬼信，就是少商穴，刺入三分。第三針鬼壘，就是隱白穴，刺入二分。第四針鬼心，就是大陵穴，刺入五分。第五針鬼路，就是申脈穴（用大針），刺入三分。第六針鬼枕，就是風府穴，刺入二分。第七針鬼床，就是頰車穴，刺入五分。第八針鬼市，就是承漿穴，刺入三分。第九針鬼窟，就是勞宮穴，刺入二分。第十針鬼堂，就是上星穴，刺入二分。
原文
十一針鬼藏，男即會陰，女即玉門頭，入三分。十二針鬼腿，即曲池（火針），入五分。
白話
第十一針鬼藏，男性就是會陰穴，女性就是玉門頭，刺入三分。第十二針鬼腿，就是曲池穴（用火針），刺入五分。
原文
十三針鬼封，在舌下中縫，刺出血，仍橫安針一枚，就兩口吻，令舌不動，此法甚效。更加間使、後谿三穴尤妙。
白話
第十三針鬼封，在舌頭下方的中間縫隙處，刺出血，再橫放一根針，貼近兩邊嘴角，使舌頭不能動彈，這個方法非常有效。再加上間使、後谿這三個穴位，效果尤其好。
原文
男子先針左起，女人先針右起，單日為陽，雙日為陰。陽日、陽時針右轉，陰日、陰時針左轉。
白話
男性先從左側開始針刺，女性先從右側開始針刺。單數日屬於陽，雙數日屬於陰。陽日、陽時針刺時向右轉動，陰日、陰時針刺時向左轉動。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。