針灸大成

卷六

足太陰脾經考正穴法(1)

卷六/臟腑十二經穴起止歌26
原文
◎隱白:足大趾端內側,去爪甲角如韭葉。脾脈所出為井木。《素注》針一分,留三呼。《銅人》針三分,灸三壯。
白話
◎隱白:足大拇指末端內側,距離指甲角如韭菜葉寬。脾脈所出為井穴,五行屬木。《素問注》記載針一分,留三呼。《銅人》記載針三分,灸三壯。
原文
主腹脹,喘滿不得安臥,嘔吐食不下,胸中熱,暴泄,衄血,尸厥不識人,足寒不能溫,妇人月事過時不止,小兒客忤,慢驚風。◎大都:
白話
主治腹脹,喘息滿悶不能安臥,嘔吐食物不下,胸中發熱,急性腹瀉,鼻出血,昏厥不省人事,足部寒冷不能溫暖,婦女月經過期不止,小兒客忤,慢驚風。◎大都:
原文
足大趾本節後,內側陷中,骨縫赤白肉際。脾脈所溜為滎火。脾虛補之。《銅人》針三分,灸三壯。
白話
足大拇指第一關節後方,內側凹陷處,骨縫中赤白肉交界處。脾脈所流為滎穴,五行屬火。脾虛的應當用補法。《銅人》記載針三分,灸三壯。
原文
主熱病汗不出,不得臥,身重骨疼,傷寒手足逆冷,腹滿善嘔,煩熱悶亂,吐逆目眩,腰痛不可俯仰,繞踝風,胃心痛,腹脹胸滿,心蛔痛,小兒客忤。◎太白:
白話
主治熱病無汗,不能入睡,身體沉重骨節疼痛,傷寒手足冰冷,腹脹容易嘔吐,心煩悶熱神志昏亂,嘔吐眩暈,腰痛不能俯仰,繞踝風,胃部心口部位疼痛,腹脹胸悶,蛔蟲引起的心腹痛,小兒客忤。◎太白:
原文
足大趾內側,內踝前核骨下陷中。脾脈所注為俞土。《銅人》針三分,灸三壯。
白話
足大拇指內側,內踝前核骨下方凹陷處。脾脈所注入為俞穴,五行屬土。《銅人》記載針三分,灸三壯。
原文
主身熱煩滿,腹脹食不化,嘔吐,泄瀉膿血,腰痛大便難,氣逆,霍亂腹中切痛,腸鳴,膝股䯒酸轉筋,身重骨痛,胃心痛,腹脹胸滿,心痛脈緩。◎公孫:
白話
主治身體發熱心煩胸悶,腹脹消化不良,嘔吐,腹瀉帶膿血,腰痛大便困難,氣機上逆,霍亂急性腹痛,腸鳴,膝部大腿小腿酸痛轉筋,身重骨節疼痛,胃部心口部位疼痛,腹脹胸悶,心痛脈緩。◎公孫:
原文
足大趾本節後一寸,內踝前。足太陰絡脈,別走陽明胃經。《銅人》針四分,灸三壯。
白話
足大拇指第一關節後方一寸,內踝前方。足太陰絡脈,別行走入陽明胃經。《銅人》記載針四分,灸三壯。
原文
主寒瘧,不嗜食,癇氣,好太息,多寒熱汗出,病至則喜嘔,嘔已乃衰。
白話
主治寒性瘧疾,不想吃東西,癇症之氣,喜歡嘆息,多次寒熱發作而出汗,病發時喜歡嘔吐,嘔吐完畢病情才減退。
原文
頭面腫起,煩心狂言,多飲,膽虛,厥氣上逆則霍亂,實則腸中切痛瀉之,虛則鼓脹補之。◎商丘:
白話
頭面腫脹,煩躁心亂胡言亂語,飲水多,膽虛,厥逆之氣上逆就會霍亂,屬實的應當瀉腸中急痛,屬虛的應當補氣鼓脹。◎商丘:
原文
足內踝骨下微前陷中,前有中封,後有照海,其穴居中。脾脈所行為經金,脾實瀉之。《銅人》灸三壯,針三分。
白話
足內踝骨下方稍微前方凹陷處,前面有中封穴,後面有照海穴,此穴居於中間。脾脈所行為經穴,五行屬金,脾實的應當瀉之。《銅人》記載灸三壯,針三分。
原文
主腹脹,腸中鳴,不便,脾虛令人不樂,身寒善太息,心悲,骨痹,氣逆,痔疾,骨疽蝕,魘夢,癇瘛,寒熱好嘔,陰股內痛。
白話
主治腹脹,腸鳴,大便不通,脾虛使人抑鬱不快,身體寒冷喜歡嘆息,心中悲傷,骨節痹痛,氣機上逆,痔瘡,骨疽蝕瘡,噩夢,癇症抽搐,寒熱易嘔,大腿內側疼痛。
原文
氣壅,狐疝走上下,引小腹痛、不可俯仰、脾積痞氣,黃疸,舌本強痛,腹脹,寒瘧,溏瘕泄水,面黃,善思善味,食不消,體重節痛,怠惰嗜臥,妇人絕子,小兒慢風。◎三陰交:
白話
氣機壅塞,狐疝上下走竄,引發小腹痛、不能俯仰、脾積痞氣,黃疸,舌根僵硬疼痛,腹脹,寒性瘧疾,腹瀉腹中有水,面色發黃,多思多想,口味挑剔,食物不消化,身體沉重關節疼痛,倦怠懶惰嗜睡,婦女不孕,小兒慢驚風。◎三陰交:
原文
內踝上三寸,骨下陷中。足太陰少陰厥陰之會。《銅人》針三分,灸三壯。
白話
內踝上方三寸,骨頭下方凹陷中。是足太陰、少陰、厥陰三經交會之處。《銅人》記載針三分,灸三壯。
原文
主脾胃虛弱,心腹脹滿,不思飲食,脾痛身重,四肢不舉,腹脹腸鳴,溏泄食不化,痃癖,腹寒,膝內廉痛,小便不利,陰莖痛,足痿不能行,疝氣,小便遺,膽虛,食後吐水,夢遺失精,霍亂,手足逆冷,呵欠,頰車蹉開,張口不合,男子陰莖痛,元臟發動,臍下痛不可忍,小兒客忤,妇人臨經行房,羸瘦,癥瘕,漏血不止,月水不止,妊娠胎動橫生,產後惡露不行,去血過多,血崩暈,不省人事。
白話
主治脾胃虛弱,心腹脹滿,不想吃東西,脾部疼痛身體沉重,四肢無力不能抬舉,腹脹腸鳴,腹瀉食物不消化,痃癖,腹部寒冷,膝內側疼痛,小便不利,陰莖疼痛,腳痿軟不能行走,疝氣,小便失禁,膽虛,飯後嘔吐清水,夢遺失精,霍亂,手足冰冷,打哈欠,頰車關節脫位,嘴巴張開不能閉合,男子陰莖疼痛,五臟發病,臍下疼痛不能忍受,小兒客忤,婦女月經期間行房,身體消瘦,腹中腫塊,陰道出血不止,月經不止,妊娠胎動異常橫生,產後惡露不下,失血過多,血崩暈厥,不省人事。
原文
如經脈塞閉不通,瀉之立通。經脈虛耗不行者,補之,經脈益盛則通。
白話
如果經脈堵塞不通,採用瀉法則立即通暢。經脈虛損不行的人,用補法,經脈充盛就能通暢。
原文
按宋太子出苑,逢妊產妇,診曰:『女。』徐文伯曰:『一男一女。』太子性急欲視。
白話
相傳宋太子出遊園林,遇見孕婦,診察說:『是女孩。』徐文伯說:『一男一女。』太子性子急躁想要看。
原文
文伯瀉三陰交,補合谷,胎應針而下,果如文伯之診。後世遂以三陰交、合谷為妊產妇禁針。
白話
文伯瀉三陰交穴,補合谷穴,胎兒應針而落,果然如文伯的診斷。後世於是將三陰交、合谷列為孕婦禁忌針刺的穴位。
原文
然文伯瀉三陰交,補合谷而墮胎,今獨不可補三陰交,瀉合谷,而安胎乎?
白話
然而文伯瀉三陰交、補合谷而墮胎,現在難道不能補三陰交、瀉合谷,來安胎嗎?
原文
蓋三陰交、腎肝脾三脈之交會,主陰血,血當補不當瀉;合谷為大腸之原,大腸為肺之腑,主氣,當瀉不當補。文伯瀉三陰交,以補合谷,是血衰氣旺也。今補三陰交,瀉合谷,是血旺氣衰矣。故劉元賓亦曰:『血衰氣旺定無妊,血旺氣衰應有體。』◎漏谷(一名太陰絡):
白話
三陰交是腎、肝、脾三脈交會之處,主導陰血,血應當補而不應當瀉;合谷是大腸的原穴,大腸是肺的腑,主導氣,應當瀉而不應當補。文伯瀉三陰交、補合谷,是血衰氣旺的緣故。現在補三陰交、瀉合谷,是血旺氣衰了。所以劉元賓也說:『血衰氣旺必定無孕,血旺氣衰應有身形。』◎漏谷(又名太陰絡):
原文
內踝上六寸,䯒骨下陷中。《銅人》針三分,禁灸。
白話
內踝上方六寸,小腿骨下方凹陷中。《銅人》記載針三分,禁止灸治。
原文
主腸鳴,強欠,心悲逆氣,腹脹滿急,痃癖冷氣,食飲不為肌膚,膝痹足不能行。◎地機(一名脾舍):
白話
主治腸鳴,強直打哈欠,心中悲傷氣逆,腹脹滿悶急迫,痃癖冷氣,飲食不能化生肌肉,膝部痹痛腳不能行走。◎地機(又名脾舍):
原文
膝下五寸,膝內側輔骨下陷中,伸足取之。足太陰郄,別走上一寸有空。《銅人》灸三壯,針三分。
白話
膝蓋下方五寸,膝內側輔骨下凹陷中,伸腳取穴。足太陰郄穴,別行走入上方一寸處有空隙。《銅人》記載灸三壯,針三分。
原文
主腰痛不可俯仰,溏泄,腹脅脹,水腫腹堅,不嗜食,小便不利,精不足,女子癥瘕,按之如湯沃股內至膝。◎陰陵泉:
白話
主治腰痛不能俯仰,腹瀉,腹脅脹滿,水腫腹部堅硬,不想吃東西,小便不利,精氣不足,女子腹中腫塊,按壓如熱水澆燙大腿內側到膝蓋。◎陰陵泉:
原文
膝下內側輔骨下陷中,伸足取之;或屈膝取之。
白話
膝蓋下方內側輔骨下凹陷中,伸腳取穴;或彎曲膝蓋取穴。
原文
在膝橫紋頭下,與陽陵泉穴相對,稍高一寸。足太陰脾脈所入為合水。《銅人》針五分。
白話
在膝蓋橫紋頭下方,與陽陵泉穴相對,稍微高出一寸。足太陰脾脈所進入為合穴,五行屬水。《銅人》記載針五分。
原文
主腹中寒不嗜食,脅下滿,水脹腹堅,喘逆不得臥,霍亂,疝瘕,遺精,尿失禁不自知,小便不利,氣淋,寒熱不節,陰痛,胸中熱,暴泄飧泄。◎血海:
白話
主治腹部寒冷不想吃東西,脅下脹滿,水腫腹脹堅硬,喘息上逆不能平臥,霍亂,疝瘕,遺精,小便失禁自己不知道,小便不利,氣淋,寒熱失常,陰部疼痛,胸中發熱,急性腹瀉完穀不化。◎血海: