原文
《千金方》云：『凡灸法，坐點穴，則坐灸；臥點穴，則臥灸；立點穴，則立灸，須四體平直，毋令傾側。若傾側穴不正，徒破好肉耳。』
白話
《千金方》說：『凡是灸法，坐著點穴，就坐著灸；躺著點穴，就躺著灸；站著點穴，就站著灸。必須身體四肢平直，不要讓身體傾斜。如果傾斜了穴位就不正確，只是白白損傷好的肌肉罷了。』
卷九
灸法
卷九／灸法2 句
原文
《明堂》云：『須得身體平直，毋令蜷縮，坐點毋令俯仰，立點毋令傾側。』
白話
《明堂》說：『必須使身體平直，不要讓身體蜷縮，坐著點穴不要讓身體前俯後仰，站著點穴不要讓身體傾斜。』
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。