原文
氣盛則瀉之，虛則補之。針所不為，灸之所宜。陰陽皆虛，火自當之。經陷下者，火則當之。經絡堅緊，火所治之。陷下則灸之。
白話
氣盛就用瀉法，氣虛就用補法。針刺無法達到效果時，艾灸就適合使用。陰陽都虛弱時，艾火自然能夠對治。經脈下陷的，艾火也能對治。經絡堅硬緊繃的，艾火可以治療。經脈下陷的就用艾灸。
卷九
艾灸補瀉
卷九／艾灸補瀉3 句
原文
絡滿經虛，灸陰刺陽。經滿絡虛，刺陰灸陽。
白話
絡脈實滿而經脈虛弱時，就艾灸陰經、針刺陽經。經脈實滿而絡脈虛弱時，就針刺陰經、艾灸陽經。
原文
以火補者，毋吹其火，須待自滅，即按其穴。以火瀉者，速吹其火，開其穴也。
白話
用艾火行補法時，不要吹旺艾火，要等它自然熄滅，然後立即按壓穴位。用艾火行瀉法時，要快速吹旺艾火，然後放開穴位。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。