針灸大成

卷八

小兒門

卷八/小兒門12
原文
大小五癇:水溝百會神門金門崑崙巨闕。驚風:腕骨。瘈瘲,五指掣:陽谷腕骨崑崙。搖頭張口,反折:金門。風癇,目戴上:百會崑崙絲竹空。脫肛:百會長強。卒疝:太衝。角弓反張:百會。瀉痢:神闕。赤游風:百會委中。秋深冷痢:灸臍下二寸及三寸動脈中。吐乳:灸中庭(在膻中下一寸六分)。羊癇及豬癇:巨闕(灸三壯)。
白話
大小五種癇證:取水溝、百會、神門、金門、崑崙、巨闕。驚風:取腕骨。抽搐痙攣、五指抽掣:取陽谷、腕骨、崑崙。搖頭張口,身體反折:取金門。風癇,眼睛向上凝視:取百會、崑崙、絲竹空。脫肛:取百會、長強。突然發生的疝氣:取太衝。角弓反張:取百會。腹瀉痢疾:取神闕。赤游風:取百會、委中。深秋時節的寒痢:艾灸臍下二寸及三寸的動脈處。嘔吐乳汁:艾灸中庭(位於膻中下一寸六分處)。羊癇及豬癇:取巨闕(艾灸三壯)。
原文
口有瘡蝕齦,臭穢氣衝人:灸勞宮二穴,各一壯。
白話
口腔有瘡蝕牙齦,臭穢之氣衝人:艾灸兩側勞宮穴,各一壯。
原文
卒患腹痛,肚皮青黑:灸臍四邊各半寸,三壯,鳩尾骨下一寸,三壯。
白話
突然腹痛,肚皮青黑:艾灸臍周圍各半寸處,三壯,鳩尾骨下一寸處,三壯。
原文
驚癇:頂上旋毛中(灸三壯),耳後青絡(灸三壯,炷如小麥大)。
白話
驚風癲癇:頭頂旋毛中央(艾灸三壯),耳後青絡處(艾灸三壯,灸炷如小麥粒大小)。
原文
風癇,手指屈如數物者:鼻上髮際宛宛中,灸三壯。
白話
風癇,手指彎曲如握物的樣子:鼻尖髮際凹陷處,艾灸三壯。
原文
二三歲兩目眥赤:大指次指間後一寸五分,灸三壯。
白話
二三歲小兒兩眼角發紅:拇指與食指之間向後一寸五分處,艾灸三壯。
原文
囟門不合:臍上、臍下各五分,二穴各三壯,灸瘡未發,囟門先合。夜啼:灸百會三壯。腎脹偏墜:關元(灸三壯)大敦(七壯)。豬癇如尸厥,吐沫:巨闕(三壯)。
白話
囟門不合:臍上、臍下各五分處,兩穴位各艾灸三壯,灸瘡還未發出,囟門就先行閉合。夜間啼哭:艾灸百會三壯。腎氣虛脹、睪丸偏墜:取關元(艾灸三壯)、大敦(七壯)。豬癇如屍厥般僵硬,口吐白沫:取巨闕(三壯)。
原文
食癇先寒熱,洒淅乃發:鳩尾上五分,三壯。
白話
食癇先發寒熱,灑浙寒冷而後發作:鳩尾上方五分處,艾灸三壯。
原文
羊癇:九椎下節間(灸三壯)又法:大椎三壯。
白話
羊癇:第九胸椎下關節之間(艾灸三壯)。另一方法:大椎穴三壯。
原文
牛癇:鳩尾(三壯)又法:鳩尾、大椎各三壯。
白話
牛癇:鳩尾(艾灸三壯)。另一方法:鳩尾、大椎各灸三壯。
原文
馬癇:僕參(二穴,各三壯)又法:風府、臍中各三壯。犬癇:兩手心足太陽肋戶(各三壯)。雞癇:足諸陽(各三壯)。牙疳蝕爛:承漿(針灸皆可)。遍身生瘡:曲池合谷三里絕骨膝眼。腋腫,馬刀癘:陽輔太衝。熱風癮疹:肩髎曲池曲澤環跳合谷湧泉。癘腫振寒:少海。
白話
馬癇:僕參(兩穴,各艾灸三壯)。另一方法:風府、臍中各灸三壯。犬癇:兩手心、足太陽及肋戶各處(各灸三壯)。雞癇:足部各陽經(各灸三壯)。牙疳蝕爛:取承漿(針刺或艾灸皆可)。遍身生瘡:取曲池、合谷、三里、絕骨、膝眼。腋下腫硬的馬刀瘡:取陽輔、太衝。熱風癮疹:取肩髎、曲池、曲澤、環跳、合谷、湧泉。瘰癧腫大而發冷顫抖:取少海。
原文
疥癬瘡:曲池支溝陽谿陽谷大陵合谷後谿委中三里陽輔崑崙行間三陰交百蟲窠。
白話
疥癬瘡:取曲池、支溝、陽谿、陽谷、大陵、合谷、後谿、委中、三里、陽輔、崑崙、行間、三陰交、百蟲窠。