原文
◎膻中：主哮喘，肺癰，咳嗽，癭氣。◎巨闕：主九種心痛，痰飲吐水，腹痛，息賁。◎上脘：主心痛，伏梁，賁豚。
白話
膻中：主治哮喘、肺膿瘡、咳嗽、甲狀腺腫大。巨闕：主治九種心痛、痰飲嘔吐、腹痛、奔豚氣。上脘：主治心痛、伏梁（腹部痞塊）、奔豚。
卷七
腹部
卷七／治病要穴（《醫學入門》）10 句
原文
◎中脘：主傷者，及內傷脾胃，心脾痛，瘧疾，痰暈，痞滿，翻胃，能引胃中生氣上行。
白話
中脘：主治受傷者，以及內傷脾胃、心脾疼痛、瘧疾、痰暈、痞滿、翻胃，能引導胃中陽氣上行。
原文
◎水分：主鼓脹繞臍，堅滿不食，分利水道，止泄。
白話
水分：主治肚臍周圍的鼓脹、堅硬滿悶不能進食，能通利水道、止瀉。
原文
◎神闕：主百病及老人、虛人泄瀉如神。又治水腫，鼓脹，腸鳴，卒死，產後腹脹，小便不通，小兒脫肛。
白話
神闕（肚臍）：主治百病及老人、虛弱之人泄瀉，療效如神。又可治療水腫、鼓脹、腸鳴、猝死、產後腹脹、小便不通、小兒脫肛。
原文
◎氣海：多灸能令人生子。主一切氣疾，陰症痼冷，及風寒暑濕，水腫，心腹鼓脹，脅痛，諸虛癥瘕，小兒囟不合。
白話
氣海：多次艾灸能使人懷孕生子。主治一切氣病、陰症頑固寒冷，以及風寒暑濕、水腫、心腹鼓脹、脅痛、各類虛損癥瘕、小兒囟門不合。
原文
丹溪治痢，昏仆上視，溲注汗泄，脈大，得之酒色，灸此後，服人參膏而愈。
白話
丹溪治療痢疾病人，病人昏倒僕地、眼睛上視、小便失禁、大汗淋漓、脈象洪大，這是因酒色過度而致，灸氣海之後，服用人參膏就痊愈了。
原文
◎關元：主諸虛腎積及虛，老人泄瀉，遺精白濁，令人生子。
白話
關元：主治各種虛損、腎氣積聚及虛弱，老人泄瀉、遺精白濁，能使人懷孕生子。
原文
◎中極：主治人下元虛冷，虛損，月事調子失調，赤白帶下。灸三遍，令生子。
白話
中極：主治女性下焦虛寒冷、虛損、月經失調、赤白帶下。艾灸三遍，能使人懷孕生子。
原文
◎天樞：主內傷脾胃，赤白痢疾，脾泄及臍腹鼓脹，癥瘕。
白話
天樞：主治內傷脾胃、赤白痢疾、脾虛泄瀉及肚臍腹部鼓脹、癥瘕。
原文
◎章門：主痞塊，多灸左邊。腎積，灸兩邊。◎乳根：主膺腫，乳癰，小兒龜胸。◎日月：主嘔宿汁，吞酸。◎大赫：主遺精。◎帶脈：主疝氣偏墜，水腎，帯下。
白話
章門：主治痞塊，宜多灸左邊。腎積聚，灸兩邊。乳根：主治胸壁腫大、乳腺炎、小兒雞胸。日月：主治嘔吐隔夜食物、吞酸。大赫：主治遺精。帶脈：主治疝氣偏墜、鞘膜積液、帯下病。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。