針灸聚英

手陽明大腸經

手陽明大腸經(1)

手陽明大腸經11
原文
手陽明之脈。起於大指次指之端。循指上廉。出合谷兩骨之間。上入兩筋之中。
白話
手陽明大腸經的脈絡。起始於大拇指與食指之間的部位。沿著手指的上緣。從合谷處兩塊骨頭之間穿出。向上進入手腕兩筋的中間。
原文
大指之次指。謂食指也。手陽明大腸經也。凡經脈之道。陰脈行手足之裡。陽脈行手足之表。此經起於大指次指之端商陽穴。受手太陰之交。行於陽之分也。由是循指之上廉。歷二間、三間。以出合谷兩骨之間。復上入陽谿兩筋之中。循臂上廉。入肘外廉。上循臑外前廉上肩。
白話
大指旁邊的次指,就是食指。手陽明大腸經。凡是經脈的路徑,陰脈行走於手腳的內側,陽脈行走於手腳的外側。此經脈起始於大拇指旁次指末端的商陽穴。承接手太陰肺經的氣血。運行在陽分的部位。從此沿著手指的上緣,經過二間穴、三間穴,從合谷兩塊骨頭之間穿出,再向上進入陽谿兩筋的中間。沿著前臂的上緣進入肘關節的外側,再向上沿著上臂外側的前緣上行至肩部。
原文
自陽谿而上。循臂上廉之偏歷、溫溜、下廉、上廉、三里。入肘外廉之曲池。循臑外前廉。歷肘髎、五里、臂臑。絡臑會。上肩至肩髃穴也。出髃骨之前廉。上出柱骨之會上。
白話
從陽谿穴向上,沿著前臂上緣的偏歷、溫溜、下廉、上廉、手三里各穴。進入肘關節外側的曲池穴。再沿著上臂外側的前緣,經過肘髎、五里、臂臑各穴。與臑會穴相連接。上行至肩部的肩髃穴。從肩髃骨的前緣穿出。向上從柱骨的會聚處出來。
原文
肩端兩骨間為髃骨。肩胛上際會處為天柱骨。出髃骨前廉。循巨骨穴。上出柱骨之會上。會於大椎。下入缺盆。絡肺下膈。屬大腸。
白話
肩關節兩塊骨頭之間稱為髃骨。肩胛骨上方的交會處稱為天柱骨。從髃骨前緣出來,沿著巨骨穴上行,從柱骨的交會處出來。在大椎穴與各經脈會合。向下進入缺盆穴,與肺臟相聯絡,穿過橫膈,歸屬於大腸。
原文
自大椎而下入缺盆。循足陽明經脈外。絡繞肺臟。復下膈。當天樞之分。會屬於大腸也。其支別者。從缺盆上頸貫頰。入下齒縫中。
白話
從大椎向下進入缺盆,沿著足陽明胃經脈的外側,絡脈環繞肺臟。再向下穿過橫膈,在天樞穴的部位,會合歸屬於大腸經。其中分支的別絡,從缺盆向上行經頸部,穿過臉頰,進入下牙齒縫中。
原文
頭莖為頸。耳以下曲處為頰。口前小者為齒。其支別者。自缺盆上行於頸。循天鼎、扶突。上貫於頰。入下齒縫中。
白話
頭部與軀幹相連的部分稱為頸。耳朵下方彎曲的部位稱為頰。口腔前方細小的骨骼稱為齒。這條分支的別絡,從缺盆向上行至頸部,沿著天鼎、扶突各穴。上行穿過臉頰。進入下牙齒縫中。
原文
還出挾口。交人中。左之右。右之左。上挾鼻孔。
白話
回轉出來從口的兩側經過,在人中穴交會。左側的走到右邊,右側的走到左邊。向上夾行於鼻孔兩側。
原文
唇口上。鼻柱下。為人中。既入齒縫。復出夾兩口吻。相交於人中之分。左脈之右。右脈之左。上挾鼻孔。循禾髎、迎香而終。以交於足陽明也。
白話
上唇與口的上面,鼻樑的下面,稱為人中。既然從牙齒縫中出來,又回轉過來夾於兩口吻的外側。在人中的部位相交。左側的走到右邊,右側的走到左邊。向上夾行於鼻孔兩側。沿著禾髎穴、迎香穴循行而終止。以此與足陽明胃經相交會。
原文
是經氣血俱多。卯時氣血注此。受手太陰之交。凡二十穴。左右共四十穴。手之陰陽。其受氣之道近。其氣之來疾。刺深無過二分。其留無過一呼。過此者。則脫氣。
白話
這條經脈氣血都充足。卯時氣血注入此經。承接手太陰肺經的交會。一共有二十個穴位,左右兩側共四十個穴位。手上的陰陽經脈,因為接受氣血的途徑很近,所以氣血運行迅速。針刺的深度不要超過二分。留針的時間不要超過一呼。超過這個限度,就會使正氣耗損。
原文
商陽(一名絕陽)手大指次指內側。去爪甲角如韭葉。手陽明大腸脈所出為井。金。銅人。灸三壯。針一分。留一呼。主胸中氣滿。喘咳支腫。熱病汗不出。耳鳴耳聾。寒熱痎瘧。口乾頤頷腫。齒痛。惡寒。肩背急。相引缺盆中痛。目青盲。灸三壯。左取右。右取左。如食頃立已。
白話
商陽穴(又稱絕陽)位於手大拇指與食指內側。距離指甲角大約像韭菜葉那麼寬。手陽明大腸經脈所出之處為井穴。五行屬金。《銅人》記載:灸三壯。針一分。留一呼。主治:胸中氣滿、喘息咳嗽、肢體腫脹、熱病不出汗、耳鳴耳聾、寒熱往來的瘧疾、口乾、頤頷部腫脹、牙齒疼痛、畏寒、肩背拘急疼痛、牵引至缺盆中疼痛、眼睛青盲。灸三壯。左病取右側,右病取左側。大約吃一頓飯的時間就可以見效。
原文
二間(一名間谷) 食指本節前內側陷中。手陽明大腸脈所溜為滎。水。大腸實瀉之。銅人。針三分。留六呼。灸三壯。主喉痹。頷䪼腫。肩背臑痛。振寒。鼻鼽衄血。多驚。齒痛。目黃。口乾口喎。急食不通。傷寒水結。東垣曰。氣在於臂足取之。先去血脈。後深取陽明、少陰之滎俞二間、三間。
白話
二間穴(又稱間谷)位於食指第一節關節前方的內側凹陷中。手陽明大腸經脈所溜之處為滎穴。五行屬水。如果大腸實證就用瀉法。《銅人》記載:針三分。留六呼。灸三壯。主治:喉痹、頷䪼部腫脹、肩背及上臂疼痛、振顫畏寒、鼻流清涕或鼻出血、易受驚嚇、牙齒疼痛、眼睛發黃、口乾口歪、飲食不下、傷寒水液停結。東垣說:邪氣在手臂或足部,應先去除瘀血血脈,然後深刺陽明、少陰經的滎穴和俞穴,即二間、三間穴。