卷三

六十六穴陰陽二經相合相生養子流注歌

卷三／六十六穴陰陽二經相合相生養子流注歌16 句

原文

甲時竅陰前陷谷。丘虛陽谿委中續。己合隱白魚際連。太谿中封少海屬。

白話

甲時取竅陰、前谷、陷谷。丘墟、陽谿、委中依次延續。與己相合取隱白、魚際相連。太谿、中封、少海隸屬其下。

原文

甲與己合己合甲甲膽竅陰（井金）咳逆弗能息。轉筋耳不聞。心煩並舌強。穴在竅陰分。小腸前谷（滎火）熱病汗不出。痰瘧及強癲。白翳生於目。刺其前谷痊。胃陷谷（俞土）面目浮虛腫。身心怯振寒。須針陷谷穴。休作等閒看。丘虛（原）痿厥身難轉。髀樞痛不蘇。䯒酸並腳痹。當下刺丘墟。大腸陽谿（經火）狂言如見鬼。熱病厥煩心。齒痛並瘡疥。陽谿可下針。膀胱委中（合水）腰腫不能舉。髀樞腳痹風。委中神應穴。針下便亨通。乙時大敦少府始。太白經渠陰谷止。庚合商陽與通谷。臨泣合陽合三里。

白話

甲與己相合。己與甲相合。甲膽竅陰（井穴屬金）：咳嗽氣逆不能呼吸。轉筋耳朵聽不見。心煩並舌頭僵硬。穴位在竅陰之分。小腸前谷（滎穴屬火）：熱病不出汗。痰瘧及強直癲癇。白翳生在眼睛。針刺前谷可癒。胃陷谷（俞穴屬土）：面目浮腫虛弱。身體心靈畏懼發抖發冷。必須針刺陷谷穴。不要等閒視之。丘墟（原穴）：痿厥身體不能轉動。髀關節疼痛不能蘇醒。小腿酸痛並腳麻痹。應當立刻針刺丘墟。大腸陽谿（經穴屬火）：發狂說話如同見鬼。熱病手腳冰冷心煩。牙齒疼痛並生瘡癤。陽谿可以下針。膀胱委中（合穴屬水）：腰部腫脹不能抬起。髀關節腳麻痹中風。委中是神應之穴。針下便暢通。乙時從大敦、少府開始。太白、經渠、陰谷終止。庚與商陽、通谷相合。臨泣、合谷、三里相合。

原文

乙與庚合庚合乙乙肝大敦（井木）卒疝小便數。亡陽汗似淋。血崩臍腹痛。須向大敦針。心少府（滎火）水氣胸中滿。多驚恐懼人。肘攣並掌熱。少府效如神。脾太白（俞土）煩心連臍脹。嘔吐及便膿。霍亂臍中痛。神針太白攻。肺經渠（經金）膨膨而喘嗽。胸中痛急攣。暴痹足心熱。經渠刺得安。腎陰谷（合水）臍腹連陰痛。崩中漏下深。連針陰谷穴。一訣值千金。

白話

乙與庚相合。庚與乙相合。乙肝大敦（井穴屬木）：突然疝氣小便頻繁。亡陽之汗如同淋雨。血崩臍腹疼痛。必須向大敦針刺。心少府（滎穴屬火）：水氣充滿胸中。多受驚恐懼怕之人。手臂攣縮並掌心發熱。少府效果如神。脾太白（俞穴屬土）：心煩連結肚臍脹滿。嘔吐並便膿。霍亂臍中疼痛。神針太白攻治。肺經渠（經穴屬金）：膨膨喘息咳嗽。胸中疼痛急劇攣縮。突然痹痛腳心發熱。針刺經渠可得安寧。腎陰谷（合穴屬水）：臍腹連結陰部疼痛。崩漏越陷越深。接連針刺陰谷穴。一個妙法價值千金。

原文

丙時少澤內庭三。腕骨崑崙陽陵泉。辛合少商然谷穴。太衝靈道陰陵泉。

白話

丙時取少澤、內庭、腕骨。崑崙、陽陵泉。辛與少商、然谷穴相合。太衝、靈道、陰陵泉。

原文

丙與辛合辛合丙丙小腸少澤（井金）雲翳覆瞳子。口乾舌強時。寒瘧汗不出。少澤莫遲疑。胃內庭（滎水）四肢厥逆冷。胸煩肚腹䐜。齲齒咽中痛。當針足內庭。大腸三間（俞木）腸鳴並洞泄。寒瘧及唇焦。三間針入後。沉疴立便消。腕骨（原）迎風流冷淚。癱瘓及黃軀。腕骨神針刺。千金價不如。膀胱崑崙（經火）腳腕痛如裂。腰尻疼莫任。崑崙如刺畢。即便免呻吟。膽陽陵泉（合土）冷痹身麻木。遍身筋骨疼。陽陵神妙穴。隨手便安寧。

白話

丙與辛相合。辛與丙相合。丙小腸少澤（井穴屬金）：雲翳覆蓋瞳孔。口乾舌頭僵硬的時候。寒瘧不出汗。少澤不要遲疑。胃內庭（滎穴屬水）：四肢冰冷逆冷。胸中煩悶肚子腹脹。牙齒蛀蝕咽中疼痛。應當針刺足內庭。大腸三間（俞穴屬木）：腸鳴並且泄瀉。寒瘧及嘴唇乾焦。針入三間之後。重病立刻消除。腕骨（原穴）：迎風流冷淚。癱瘓及黃疸軀體。腕骨神針刺之。千金價格也比不上。膀胱崑崙（經穴屬火）：腳腕疼痛如同裂開。腰部臀部疼痛不能承受。崑崙如針刺完畢。立刻免除呻吟。膽陽陵泉（合穴屬土）：冷痹身體麻木。全身筋骨疼痛。陽陵是神妙之穴。隨手便得安寧。

原文

丁時少衝大都先。太淵復溜並曲泉。壬合至陰夾後谿。京骨解谿曲池邊。

白話

丁時先取少衝、大都。太淵、復溜並曲泉。壬與至陰、夾谿相合。京骨、解谿、曲池之邊。

原文

丁與壬合壬合丁丁心少衝（井木）少陰多恐驚。冷痰潮腹心。乍寒並乍熱。宜向少衝針。脾大都（滎火）傷寒汗不出。手足厥而虛。腫滿並煩嘔。大都針便除。肺太淵（俞土）缺盆中引痛。喘息病難蠲。心痛掌中熱。須當針太淵。腎復溜（經金）五淋下水氣。赤白黑黃青。腹脹腫水蠱。宜於復溜針。肝曲泉（合水）血瘕並癃閉。筋攣痛日深。咽喉臍腹脹。應驗曲泉針。

白話

丁與壬相合。壬與丁相合。丁心少衝（井穴屬木）：少陰多恐懼驚慌。冷痰潮濕腹心。忽冷並忽熱。適宜向少衝針刺。脾大都（滎穴屬火）：傷寒不出汗。手足冰冷而虛弱。腫滿並心煩嘔吐。大都針刺便消除。肺太淵（俞穴屬土）：缺盆中引發疼痛。喘息病難以痊癒。心痛掌心發熱。必須針刺太淵。腎復溜（經穴屬金）：五淋下水氣。赤白黑黃青各種顏色。腹脹水腫如蠱。適宜在復溜針刺。肝曲泉（合穴屬水）：血瘕並小便不通。筋攣疼痛日漸加深。咽喉臍腹脹滿。應驗曲泉針刺。

原文

戊時厲兌二束骨。衝陽陽輔小海入。癸合湧泉行間濱。神門商丘兼尺澤。

白話

戊時取厲兌、二間、束骨。衝陽、陽輔、小海納入。癸與湧泉、行間之濱相合。神門、商丘兼尺澤。

原文

戊與癸合癸合戊戊胃厲兌（井金）寒熱無心食。惡風多恐驚。胃家諸孔穴。厲兌最精英。大腸二間（滎水）喉閉牙齒痛。心驚鼻衄腥。口喎連頷腫。二間刺安寧。膀胱束骨（俞木）腰背腨如結。風寒目眩矓。要痊如此疾。束骨穴中窮。衝陽（原）腹臍如結硬。口眼忽喎斜。狂病棄衣走。衝陽穴內佳。膽陽輔（經火）節痛無常處。諸風痹莫伸。膽經雖六穴。陽輔效如神。小腸小海（合土）頭項痛難忍。腹臍疼莫禁。若還逢此疾。小海便宜針。

白話

戊與癸相合。癸與戊相合。戊胃厲兌（井穴屬金）：寒熱無心無食。害怕風多恐懼驚慌。胃家各個孔穴。厲兌最為精英。大腸二間（滎穴屬水）：喉嚨閉塞牙齒疼痛。內心驚恐鼻血腥臭。口歪連結腮幫腫脹。二間針刺得安寧。膀胱束骨（俞穴屬木）：腰背小腿如同打結。風寒眼睛眩暈模糊。要治好這樣的疾病。束骨穴中尋求。衝陽（原穴）：腹部臍部如同結硬。口眼忽然歪斜。發瘋之病拋棄衣服逃跑。衝陽穴內最佳。膽陽輔（經穴屬火）：關節疼痛沒有固定之處。各種風痹不能伸展。膽經雖然有六穴。陽輔效果如同神仙。小腸小海（合穴屬土）：頭部頸項疼痛難以忍受。腹臍疼痛不能制止。如果遇到這個疾病。小海便應及時針刺。

原文

己合甲己隱白（井木）足寒並暴泄。月事過其時。隱白脾家井。詳經可刺之。肺魚際（經火）衄血喉中燥。頭疼舌上黃。傷寒汗不出。魚際一針康。腎太谿（俞土）溺黃並尿血。咳嗽齒牙難。痃癖諸濕痹。太谿針便安。肝中封（經金）繞臍腹走疼。身體及頑麻。疝引腰間痛。中封刺可瘥。心少海（合水）目眩連頭痛。發強嘔吐涎。四肢不能舉。少海刺安然。

白話

己與甲相合。己隱白（井穴屬木）：腳冷並突然腹瀉。月經超過應有的時限。隱白是脾家的井穴。詳細查經可以針刺。肺魚際（經穴屬火）：鼻血喉嚨乾燥。頭疼舌頭發黃。傷寒不出汗。魚際一針康復。腎太谿（俞穴屬土）：小便黃並尿血。咳嗽牙齒困難。痃癖各種濕痹。太谿針刺便安寧。肝中封（經穴屬金）：繞著臍腹走竄疼痛。身體以及頑固麻木。疝氣引發腰間疼痛。針刺中封可以痊愈。心少海（合穴屬水）：眼睛眩暈連帶頭疼。牙關緊閉嘔吐涎沫。四肢不能抬起。針刺少海安然無恙。

原文

庚合乙庚大腸商陽（井金）耳聾並齒痛。寒熱往來攻。痰瘧及中滿。商陽刺便通。膀胱通谷（滎水）積結留諸飲。䀮䀮目不明。頭風並項痛。通谷可回生。膽臨泣（俞木）妇人月事閉。氣喘不能行。囟骨合巔痛。須針臨泣安。合谷（原）熱病連牙痛。傷寒汗過期。目疼風口噤。合谷穴中推。小腸陽谷（經火）耳鳴頰頷腫。脇痛發在陽。陽谷迎經刺。如神助吉祥。胃三里（合土）四體諸虛損。五勞共七傷。䯒酸連膝腫。三里刺安康。

白話

庚與乙相合。庚大腸商陽（井穴屬金）：耳聾並牙齒疼痛。寒熱往來侵攻。痰瘧以及胸腹脹滿。針刺商陽便暢通。膀胱通谷（滎穴屬水）：積結留下各種痰飲。䀮䀮眼睛不明。頭風並頸項疼痛。通谷可以回生。膽臨泣（俞穴屬木）：女子月經閉止。氣喘不能行走。囟門合於頭頂疼痛。必須針刺臨泣才安。合谷（原穴）：熱病連帶牙痛。傷寒汗出超過期限。眼睛疼痛風口緊閉。在合谷穴中推治。小腸陽谷（經穴屬火）：耳鳴腮幫下巴腫脹。脇肋疼痛發生在陽側。陽谷順著經脈針刺。如同神仙助佑吉祥。胃足三里（合穴屬土）：四肢各種虛損。五勞共七傷。小腿酸痛連帶膝蓋腫。針刺三里得安康。

原文

辛合丙辛肺少商（井木）膨膨腹脹滿。咳逆共喉風。五臟諸家熱。少商針有功。腎然谷（滎火）妇人長不孕。男子久遺精。洞泄並消渴。連針然谷滎。肝太衝（俞土）小便淋瀝數。心脹步難行。女子崩中漏。太衝須細看。心靈道（經金）卒中不能語。心疼及恐悲。問云何所治。靈道穴偏奇。脾陰陵泉（合水）腹中寒積冷。膈下滿吞酸。疝癖多寒熱。陰陵刺即安。

白話

辛與丙相合。辛肺少商（井穴屬木）：腹部膨膨脹滿。咳嗽氣逆並喉嚨風。五臟各家之熱。少商針刺有功效。腎然谷（滎穴屬火）：女子長期不能懷孕。男子長期遺精。洞泄並消渴。接連針刺然谷滎穴。肝太衝（俞穴屬土）：小便淋瀝頻繁。心胸脹滿行走困難。女子崩漏不止。太衝必須仔細診察。心靈道（經穴屬金）：中風不能說話。心口疼痛並恐懼悲傷。問說要怎樣治療。靈道穴最為奇特。脾陰陵泉（合穴屬水）：腹中寒冷積聚冰涼。胸膈以下脹滿吞酸。疝癖多發寒熱。針刺陰陵便得安寧。

原文

壬合丁壬膀胱至陰（井金）心煩足下熱。小便更遺精。誰知至陰穴。能教死復生。膽俠谿（滎水）耳聾頰頷腫。走注痛無常。胸脇連肢滿。俠谿可料量。小腸後谿（俞木）癲癇並項強。目赤翳還生。一刺後谿穴。神功妙不輕。京骨（原）髀樞足䯒痛。腰背苦難禁。只可刺京骨。休於別處尋。胃解谿（經火）膝旁連䯒骨。霍亂共頭風。一刺解谿穴。狂癲亦有功。大腸曲池（合土）半身麻不遂。兩臂痛難支。汗後多餘熱。宜針手曲池。

白話

壬與丁相合。壬膀胱至陰（井穴屬金）：心煩腳下發熱。小便更加遺精。誰知至陰穴。能夠使人死而復生。膽俠谿（滎穴屬水）：耳聾腮幫下巴腫脹。走竄注痛沒有規律。胸脇連結四肢脹滿。俠谿可以預料衡量。小腸後谿（俞穴屬木）：癲癇並頸項強直。眼睛發紅翳膜又生。針刺一次後谿穴。神功妙效不輕。京骨（原穴）：髀關節小腿疼痛。腰背苦難以忍受。只可針刺京骨。不要到別處去尋找。胃解谿（經穴屬火）：膝蓋旁邊連結小腿骨。霍亂並頭風。一針刺解谿穴。發狂癲癇也有功效。大腸曲池（合穴屬土）：半身麻木不能遂意。兩臂疼痛難以支撐。出汗後剩餘的熱。適宜針刺手曲池。

原文

癸合戊癸腎湧泉（井木）胸中藏結熱。遍體復黃痿。諸厥並無子。湧泉當奪魁。肝行間（滎火）厥逆四肢冷。膝頭腫莫當。遺尿並目疾。行間要消詳。心神門（俞土）咽乾不嗜食。心痛及狂悲。癡呆兼嘔血。神門刺莫違。脾商丘（經金）身寒苦太息。痔病共脾虛。但見如斯證。商丘刺便除。肺尺澤（合水）手臂拘攣急。四肢暴腫時。口乾勞咳嗽。尺澤善扶持。

白話

癸與戊相合。癸腎湧泉（井穴屬木）：胸中藏結著熱。遍體恢復黃瘦痿弱。各類厥證並且無子。湧泉應當奪得魁首。肝行間（滎穴屬火）：厥逆四肢冰冷。膝蓋頭腫不能阻擋。遺尿並眼睛疾病。行間要仔細診察。心神門（俞穴屬土）：咽乾不想吃東西。心口疼痛並發狂悲傷。癡呆兼嘔吐血。神門針刺不要違背。脾商丘（經穴屬金）：身體寒冷苦於長嘆。痔瘡病並脾虛。只要見到這樣的證候。針刺商丘便能消除。肺尺澤（合穴屬水）：手臂拘攣緊急。四肢突然腫脹之時。口乾虛勞咳嗽。尺澤善於扶持。

原文

每遇陽干合。刺三焦。遇陰乾合。刺心包絡。陽干關衝液門靜。中渚陽池支溝並。陰乾中衝勞宮前。大陵間使曲澤並。陽干三焦關衝（井金）目中生翳膜。舌上發焦乾。霍亂心胸噎。關衝刺即安。液門（滎水）手臂痛寒厥。妄言驚悸昏。偏頭疼目眩。當以液門論。中渚（俞木）熱病時無汗。咽喉腫有瘡。如逢肩背重。中渚刺安康。陽池（原）手腕難持物。如因打損傷。陽池針刺後。疼痛應時康。支溝（經火）脇疼牽筋痛。傷風啞痹喉。明醫須識此。疾早刺支溝。天井（合土）瘰癧並風疹。上氣痛衝心。瘛瘲兼驚悸。當於天井尋。陰乾包絡中衝（井木）一身如火熱。滿腹痛連心。醫法當遵治。中衝急下針。勞宮（滎火）衄血並黃疸。胃翻心痛攻。大便兼尿血。急急刺勞宮。大陵（俞土）善笑還悲泣。狂言病莫禁。心胸如熱悶。當下大陵針。間使（經金）嘔吐卒心痛。心懸懸若飢。失心語不出。間使實能醫。曲澤（合水）逆氣身潮熱。煩心唇口乾。問君何以治。曲澤下針安。

白話

每逢陽干相合。針刺三焦。遇陰干相合。針刺心包絡。陽干取關衝、液門、陽池。並中渚、支溝。陰干取中衝、勞宮、之前。並大陵、間使、曲澤。陽干：三焦關衝（井穴屬金）：眼睛中生翳膜。舌頭上發焦乾燥。霍亂心胸堵塞。針刺關衝立刻安寧。液門（滎穴屬水）：手臂疼痛寒冷厥逆。胡言亂語驚悸昏迷。偏頭疼眼睛眩暈。應當用液門來論治。中渚（俞穴屬木）：熱病時沒有汗。咽喉腫脹有瘡。如果遇到肩背沉重。針刺中渚得安康。陽池（原穴）：手腕難以拿持物品。如果因為打損傷。針刺陽池之後。疼痛應時康復。支溝（經穴屬火）：脇肋疼痛牵引筋骨痛。傷風啞巴痹塞喉嚨。明智的醫生必須認識這個。疾病早刺支溝。天井（合穴屬土）：瘰癧並風疹。上氣疼痛衝向心。瘛瘲兼驚恐心悸。應當在天井處尋找。陰干：包絡中衝（井穴屬木）：全身如同火熱。滿腹疼痛連結心。醫治方法應當遵從治療。立刻下針中衝。勞宮（滎穴屬火）：鼻血並黃疸。胃翻心口疼痛攻擊。大便兼尿血。趕快針刺勞宮。大陵（俞穴屬土）：善於笑又悲傷哭泣。發狂胡言病不能禁止。心胸如同熱悶。應當立刻針刺大陵。間使（經穴屬金）：嘔吐突然心口疼痛。內心懸懸如同飢餓。失去意識說不出話。間使實在能夠醫治。曲澤（合穴屬水）：逆氣身體潮熱。內心煩躁嘴唇口乾。請問您用什麼治療。曲澤下針便安。

原文

上六十六穴歌。竇桂芳原有七言行句。今錄五言者。便於記誦也。其治證相同耳。

白話

以上六十六穴歌。竇桂芳原本有七言的句子。現在收錄五言的。便於記誦罷了。它們治療的證候是相同的。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。